— 325 — 



Nous compreiiQns aussi sous la troiziéme espèce des chan- 

 gemens une sorte de guêpes, à qui Goiidart donne le nom de 

 gloutonne ou de dévorante; mais que l'on pourrait plutôt 

 nommer en flamand, ^i) Spinnedooder : c'est à dire, une guêpe 

 qui tuë les araignes, car elles les tuë en effet. Cette espèce de 

 quêpe à quelque conformité avec ces mouches que l'on nomme 

 en flamand ^a) Wol/olieg c'est à dire une mouche qui tient du 

 naturel des loups : Mais elle dévore sa proie avec ses dents, 

 au lieu c]ue l'autre la perce avec son aiguillon. 



Nous mettons encore dans le même rang ces quépes, qui 

 gâtent les raisins, et qui sont effectivement une espèce de 

 quépes bâtardes : mais nous remarquons qu'elles cherchent leur 

 aliment d'une manière fort différente, et que lorsqu'une sort 

 de nourriture leur manque, elle se contentent d'un'autre. 



Apres suivent les ("^^ frelons, dont nous gardons de deux 

 sortes, avec l'envelope ou la toile, dont leurs vers sont envi- 

 ronnez : nous pouvons encore montrer les nymphes dont ils 

 proviennent avec les trous ou les appartemens, ou ils les 

 logent : ces animaux sont si gourmands, que lors même qu'ils 

 sont coupez en deux, ils ne laissent pas pour cela de manger : 

 et si l'aliment, qu'ils prennent est humide, on le voit incontinent 

 sortir par la playe en forme de rozée, comme nous avons 

 éprouvé plusieurs fois, en leur donnant un peu de miel. 



Nous avons encore un f^' espèce de bourdons, dont nous 

 pouvons montrer de huit sortes. Le Sieur Hoefnagel nous en 

 représente de cinq sortes dans ses figures : Et Goudart nous 

 à donné la description des vers dont ils se forment. 



Nous mettons aussi dans le même rang les ('ï' moucherons, 

 qui s'engendrent dans l'eau d'un œuf fort petit, que la mère 



(g) Chrysalis ou Aurélia. 



(h) Vesfaichneumon. 



(a) Musc a lu fus. 



(b) Crahones. 



(c) Bombylius. 

 (à) Cul ex. 



