170 T. E. Karsten. 



Fi. kempo. Gen. kemmon {*keinßon) 'Zugnetzflösse' 



< ? vorg. *gembön- (urg. *kempdn-, *kimpdn-) : nschw. dial. Fiuul. kimpa und kippa 

 'Bund, Bündel' und das finnische Lehnwort kimppu dass. « aschwed. Akk. Sg. *kimpu). Doch 

 könnte fi. kempo auch auf urgerni. *kemb-, *kimb- zurückgehen, das für aisl. kimhull 'Bündel' 

 (in nœfra-kimbuU) vorauszusetzende CTrundwort; vgl. fi. kimino {= kempo, kimppu) aus einem 

 Paradigma ? Nom. 8g. *kimpo, Gen. Sg. kimmon (s. oben S. 78 f.). Fi. kempo ist. wie das ë vor 

 m + p zeigt, jedenfalls eine uralte Entlehnung. 



Fi. kumpu, Gen. kummun {*kumßun) 'Anhöhe, Hügel' 



< vorg. *kumbu- (urg. *humpu-) : aisl. aptr-huppr m., norw. dial. hupp und hump m. 

 'Weichen (beim Vieh)', eig. 'Erhöhung', vgl. norw. Immp 'Bergknollen, kleinere Unebenheit', 

 humputt 'uneben, knorrig', nschw. dial. Finul. humpel (hompil) m. 'Anhöhe', dän. humpel 'ein 

 grosses klumpenförmiges Stück', in der Seemannssprache 'Hügel oder Anhöhe an der Küste'. 

 Hierher stelle ich aus den Schären bei Wörå in Süd-Österbotten (Finnl.) die Namen Humppun 

 (Wiese), eine w-Erweiterung, und Hump-galten (Bergknolleu bei der genannten Wiese). Zu der 

 in Rede stehenden germ. AVortsippe gehören noch mnd. humpel, nd. humpel 'Häufchen, kleiner 

 Hügel', preuss. humpel, humpel, hömpel 'Erdhöcker, Klunipenhöcker, kleiner (z. B. Maulwurfs-) 

 Hügel', nengl. hump 'Buckel, Höcker, kleine Menge, Bisschen'; begrifflich ferner liegende germa- 

 nische Belege bei H. Schröder, Ablautstudien, S. 1 9 i. Vgl. aussergermanisch skr. knmba m. 

 'das dicke Ende eines Knochens', gr. xvfißtj 'Kahn, Becken, Kopf, xvfißoc m. 'Gefäss', gall. eumba 

 'Tal', s. ToRP, Wortschatz, S. 94. — Eine lautverschobene germ. Grdf. *humpu- hätte finnisch 



*kumppu Gen. Sg. *kumpun gegeben. Wegen des anlautenden ü. k = germ. h vgl. unten. 



ß) Fi. t '-^ vorgerm. cL: 



Fi. etona. Gen. Sg. etonan 'schlechter Mensch, Bettel, Schlingel' 



< vorg. *edon- + fi. a : lat. edo 'Fresser', ahd. ezzo 'edax', aschw. iœtte swra. 'Eiese', 

 vgl. den a-Stamm aisl. iotunn, aschw. iœtun, ags. eoton dass. Sieh oben S. 115 — 8, wegen der 

 altschwedisch-finuischen Form jatuli S. 1G3. 



Fi. ruuiana, Q. Sg. ruutnnan 'malum quid, contagio', 'ansteckende Ivrankheit', auch 'detes- 

 tabilis (abscheulich)' : voi sinua ruutanata 'vse tibi detestabili' (Renvall), 



< vorg. Hrüdono- (urg. *pn(fana-) : aisl. prutinn 'geschwollen'; vgl. hann var allr prütinn 

 oJc bldr, JtriUinn i andliti, kjötit var ßnltif (Quellen bei Fritzner^ .3, S. 1046) sowie die mit aisl. 

 prütinn etymologisch verwandten got. pnäs-ßl n. 'Aussatz', pruts-fills 'aussätzig', ags. prust-fell 

 'Aussatz', aisl. proti swm. 'Anschwellen, Geschwulst' und das finnische Lehnwort rutto. rutto- 

 tauti 'Pest, Seuche' (s. oben S. 128). Man beachte fi. ruutana neben dem nach der Lautver- 

 schiebung entlehnten rutto mit -tt-. Wegen der Endung -ana für zu erwartendes -ono vgl. fi. etana 

 'Schnecke, Regenwurm' = e^onn (oben S. 115) sowie fi. ansas = älteres ansos (S. 118). 



Fi. puutio, G. Sg. puntion 'Wasserpfütze' 



< ? vorg. *budio (urg. *putia-) : and. putti, ahd. phuzzi m., mhd. phütze stswf., ags. pytt 

 m. und ? aisl. pyttr, nschw. dial. pytt 'Wasserpfütze' (s. S. 120). Das lange u in fi. puutio 

 könnte finnische Verlängerung sein, vgl. z. B. fi. viikko Woche' '^ got. vikö f., aisl. vika f. 



Zweisilbige Wörter: 



Tom. XLV. 



