188 T. E. Karstek. 



Auch diejenigen Wörter, die vor der Wii-kung des Veniersciien Gesetzes übernommeu 

 sind, zeichnen sich zugleich durch alte vokalische Lautcharakteristika aus. 



Fi. -0 = idg. -0 (urg. -a) : 



kuhlo — urg. *xuhilo- (urg. *hugila-), vgl. kuhilas. 



Fi. -a = idg. -ä (urg. -«, -u): 



saha ^ urg. *sahä (> *sa(jo). 



Fi. -a = idg. -œn (üvg. -ce, uni. -a): 



maha -^ urg. *mahœ. (urn. *maga, aisl. magi). 



Fi. perhana zeigt das Sutf. -ana mit Ablaut zu -unia- in germ. *Fergunia- (aisl. i*}'()j-- 

 gynn), fi. perkule. 



d. Einige Lehnwörter mit -iilc-und -äJc- unsicheren Ursprungs. 



Fi. vihkiä — got. weihan, aisl. vigia wurde schon erörtert. 



Die idg. Mediae aspiratae bh dh gh sind im Urgerm. zu den Spiranten ^ S s geworden, 

 welche sich gemeingermauisch grösstenteils zu Medien entwickeln. Die idg. Media aspirata gh 

 oder — richtiger gesagt — ein noch stark spirantischer j-Laut spiegelt sich meines Dafürhal- 

 tens möglicherweise in fi. liehko = liekko 'flach, nicht tief wieder, falls dieses Wort, wie Wik- 

 LUND Le Mo. Or. 1911, S. 225 vermutet, mit aisl. .Wgrr 'niedrig' zusammenhängt. Das -lik- ~ 

 -lik- macht, wie schon Wiklund bemerkt, Schwierigkeiten. Da die finnischen /(-Verbindungen 

 öfters der Metathese unterliegen (vgl. oben S. 126 unter fi. hevo-nen 'Pferd ^ ? urg. *ehuo-), finde 

 ich es möglich, dass fi. liehko eine Wortform vorg. *lvgho — ^ urg. Hë^o- vertritt. Wegen der 

 Entwicklung liehko > liekko verweise ich auf fi. ahkio 'traha lapponica' « ? urg. *askivn-, s. 

 oben S. 148) = afcfeio. ' Das etymologisch nahe verwandte fi. lieko 'umgefallener .Baumstamm' 

 « urn. *legö : aisl. Mg f. dass.) wäre dann eine etwas jüngere (wenn auch noch urgermanische) 

 Entlehnung (s. S. 80). 



Fi. raukka, Gen. raiikan und rukka, Gen. rukan 'homo miser, misellus, miserabilis', 'arm- 

 seliger Mensch', beide ausserdem 'Verstorbener'; kar. raukka = fi. hiUa, kultaseni 'Liebchen', 

 rukka 1) dass., 2) 'Verstorbener'; olon. raukku (raukka) und rtikku (rukka) = fi. raukka, weps. 

 rauk, PL -ad dass. 



< germ. *drauga r^ '^druga- : aisl. drang r 1) = daudr maör, 2) = haughüi, uorw. dial. 

 draug 'Gespenst', as. gi-drôg 'Gespenst' bezw. ahd. gi-trog, mhd. ge-troe « *-druga-) 'Betrug, 

 Täuschung, teufliches Blendwerk'; s. oben S. 46. Die germ. Ablautstufe *druga- liegt auch in skr. 

 drüh-as PI. 'Unholde', av. drir/é 'Unholdin, Gespenst' vor. ^ Die fi. Wörter erscheinen auch mit 

 dem Diminutivsuffix -(i)nen : fi. rai<kka(i)nen, rtikka(i)nen, ru.-kar. rukkane (Gen. rukkaze), rukka- 

 zeni = fi. kultanen, kuliaseni 'Liebchen'. Fi. raukka und rukka tragen also einen ausgeprägten 

 Charakter von Koseformen. Da germ. *drauga-, *druga- 'Gespenst' auf die idg. Wz. dhreugh- 

 in av. draoga- 'lügnerisch', as. hidriogan, ahd. triogan 'trügen' etc. zurückgehen, erklärt sich das 



' "Wegen -hk- in fi. ahkio und vihkiä anders Thomsbn, Beröringer, S. 165 : das h wäre vor k später 

 eingeschoben. Warum aber? 



2 Brugmann, Vergl. Gramm.- 1, S. 618, Toni», Wortschat/., S. 213, C. C. Uhlenbeck, Et. Wb. der 

 aind. Spr., S. 139. 



Tom. XLV. 



