Germanisch-ßnnischen Lelinwortstudien. 205 



gr. f''QÔç 'krumm, geltogen', yrpoç 'Krümmung, Ivi-eis', arm. cur 'schief, krumm, gebogen'. Die 

 kurläudische Küstenlinie am und gleich südwärts vom Eigaer Busen ist wegen ihres bekannten 

 Vorsprunges auffällig krumm. An der kurländischen Küste finden sich mehrere Ortsnamen, die 

 altgermaiiisch zu sein scheinen. Die nördlichste Spitze des Landes trägt den schwedisch klin- 

 genden Namen Doinesnes (s. o. 8. 8, Fussn. 4). i Der Stadtuame Liban ist vielleicht mit dem 

 Livennamen zu verbinden (s. unten). Von den l)eiden Nehrungen wurde ursprünglich die Benen- 

 nung Neria, Nergia gebraucht (Neria Curonensis bei Dusburg, s. Zeuss, S. 669). Das Wort 

 entspricht germ. *naria- oder *nariö 'schmale Landzunge', das in drei schwedischen Ortsnamen 

 belegt ist : in Närke, dem bekannten Landschaftsnamen in Schweden, Närsjö mit Närsjö fjärden, 

 Närjeholme, Närio aa oder Näria aa, See-, Lisel- und Flussnamen in Södermanland, sowie in 

 När, dem Namen eines Kirchspiels in Gottland. Das wort Nehrung ist eine Ableitung von 

 neria; vgl. nnorw. dial. näring 'et Forbjerg, et stort Nes' und den schwedischen Ortsnamen 

 Näringsberg in Södertörn. Sieh hierüber J. Sahloren in Svenska landsmål 1911, S. 285 Ô'. und 

 vor allem B. Hesselman in Namn och bygd 1914, S. 270 f. Hesselman vermutet, dass das kur- 

 ländische nerge eine mittelhochdeutsche Entsprechung zu nschwed. N^är wäre. Die Wörter 

 Nerge, Nehrung lassen sich aber weder mittelhochdeutsch noch mittelniederdeutsch weiter ver- 

 folgen. - Ist der Name *Naria, *Nariö durch die Weichselgoten von Gottland hierhergel)racht 

 worden? Der Umlaut ist natürlich niederdeutschen Ursprungs. Dies ist auch der Fall mit 

 dem des ostpreussischen Flussnamens Elbing (Ilfing bei Alfred), wenn dieser schon mit den Goten 

 hierher gekommen ist (vgl. schwed. älv, aschw. (clf, aisl. elfr = nhd. Elbe, lat. Älbis). Ist der 

 Flussname Guthalus bei Plinius ^ (= Memel od. Pregel?) wegen eines bekannten Suftlxwechsels 

 = *Gutanus (vgl. aisl. himinn, aschw. himin, got. himins ^ a.?,, ahd. aschw. /imî'Z; aschw. m?7-m 

 ^- got. mikils, aisl. mikell u. s. w.)? Dann wäre der gottländische Flussname Gw^e-å« (*GMiaM-?) 

 zu vergleichen, woraus Hj. Lindroth in Namn och bygd, 1914, S. 73 ff", den Gotennamen her- 

 leitet. Seinem Genus nach richtet sich Guthalus wohl nach lat. ftuvius. 



Livland, eig. 'Sumpfmark', 'Küstenland', enthält germ. *{s)liwa- in aisl. sly n. 'schleimige 

 Wasserpflanzen' etc. Eine fi'üliurgerm. Wortform *{s)leiua- (vgl. gr. ktloc < *leiHOs 'flach, von 

 Örtern', lett. leija 'Tal, Niederung') ist bewahrt in fi. leivisJcä 'Liespfund', eig. 'livisches Pfund', 

 sowie vielleicht in dem Taciteischen Völkernaraen Leivonii. Sachlich wird meine Deutung einer- 

 seits durch die überhaupt sehr sumpfige Bodenbeschaffenheit der livländischen Küste gestützt, 

 andererseits durch die soeben berührte archäologische Hypothese von bronzezeitlichen Verbindungen 

 zwischen Livland und Schweden; s. oben S. 7 f., 76 f. und 202. Es sei hier noch hervorgehoben, 

 dass der germ. Wortstamm *shwa- 'Schlamm' u. a. in den ostschwedischen Mundarten ein geläu- 

 figes Wort ist : vgl. bei Vendell, Ordbok, S. 864, 871 sli n. 'Slem i sjö- 1. havsvatten, bero- 



' Vgl. E. Brate, Antiquarisk Tidskr. för Sverige, Del 10, S. 200. 



' Vgl. ExUGE, Et. Wbch.' s. v. : „Nehrung f. erst nhd., zu mhd. (14. Jahrh.) Nerge kurische Nehrung', 

 wohl ndd. Form für Niederung." Wie schon Weigand' s. v. bemerkt, ist diese Deutung natürlich falsch : 

 vgl. (nach W.) die Belege Neerung 1584, Näring 1639, Nerge f. (die kurische Nehrung) bei Jeroschin im U. 

 Jh. und noch 1599 bei Schütze. Da Nehrung einen engen Landstreifen, lat. angustia terrae bezeichnet, sieht 

 schon Weigand darin eine Ableitung von asächs. naru 'eng'. 



' Zeuss, Die Deutschen, S. 16, Much im Keallex. d. germ. Altertumskunde, Bd. 2, S. 304. 



N:o 2. 



