210 T. E. Karsten. 



istu, istovu 'echt' oder endlich mit ahd. gan-eisfa 'Feuerfunke', lat. aestus zusammengehört; in 

 dem zuletzt genanuteu Falle würde er ,.die Hitzigen" bedeuten. Im Reallexikon der gerni. Alter- 

 tumsk. 1, S. 54 macht derselbe Verfasser zu diesen Vorschlägen einen neuen : der Name könnte 

 zu ags. auf (engl, oast), ndl. eest 'Darre' gehören und die bezeichnen, die in den Getreidedarren 

 oder Eiegen wohnen, in die man sich bei den aistischen (= baltischen) Stämmen in der kalten 

 Jahreszeit einzuquaitieren pflege; mittelbar Menge der Name mit dem von Tacitus ihnen zu- 

 geschriebenen fleissigeren Betrieb des Ackerbaus zusammen. Bedenkt man aber, dass der Name 

 schon zur Zeit des Tacitus ein Gesamtname mehrerer Völker — Aestiorum gentes — war und 

 dass er schon damals auch im Süden allgemeiner bekannt war ~ Tacitus behandelt die Aestii 

 in einem besonderen Kapitel, das unter den Suevi orientales et aquüonares, u. a. auch den sehr 

 bedeutenden Suiones, gewidmeten Abschnitten das längste ist — , so fällt die Prägung desselben 

 sehr wahrscheinlich in eine entlegene Vorzeit, wo sich die ausserhalb der grossen Verkehrswege 

 wohnenden Träger des Namens kaum noch durch etwaige charakteristische Geisteseigeuschaften 

 oder eine höhere Entwickelung der Feldwirtschaft hätten besonders auszeichnen können. Die 

 bisher aufgestellten Deutungen des Aistennamens scheinen mir daher alle verfehlt. ^ 



Dieser ist meines Erachtens ursprünglich ein geographischer : bezieht sich auf die s a m- 

 läudische Bernsteiuküste. Noch lange nach den Zeiten Tacitus' erscheinen die Aisten 

 als ein besonderes Bernsteinvolk. Cassiodorus (Variarura lib. 5, 2) erzählt uns, wie die Acsti 

 oder Haesti an den berühmten Gotenkönig Theoderic in Italien Bernstein als Ehrengeschenk 

 senden. Jordanes (Get. 5. 17. 23) berichtet von ihrer Unterwerfung durch den Ostgotenkönig 

 Ermanarik und spiicht ihnen eine ausgedehnte Uferstrecke — longissimam ripam Oceani gcrma- 

 nici — als Wohnsitz zu, östlich von dem an der Weichselmündung lokalisierten Mischvolk der 

 Vidivarii. Im 9. Jahrhundert kennt, wie schon gesagt. Einhart (Vita Carol. 12) sie unter ihrem 

 alten Namen (Aisti) neben den Sclavi, und auf die alten Aestier beziehen sich deutlich auch die 

 mehr oder minder volksetymologisch umgestalteten Namenformen in König Alfreds Oros. 1, 1, 

 20 (9. Jh.) : ^ Estum (Dat. PI.), Estmere, Éastland. Wie schon Zeuss und Müllenhoff a. a. 

 Oo. hervorheben, kann Estmere, das Aisteumeer, nur das heutige Frische Haff sein. Das Nord- 

 ende dieses „Meeres" liegt aber an der westlichen Küste Saralands, die eben der reichste Fund- 

 ort des Bernsteins ist. * Das vorauszusetzende urgerm. *Aist-inari- 'Estmere' bezw. *Aist-landa- 

 'Samland' (vgl. Alfreds Éastland und aisl. Eistland, nhd. schwed. Estland) ist nun, meine ich, 

 auch etymologisch eig. „das Bernsteinmeer" bezw. „das Bernsteiuland". Als erstes Glied enthal- 

 ten die Namen meiner Ansicht nach das germ. Wort *aistu- m. oder *aistd f. in ags. åst m. (?) 'a 

 kiln, siccatorium', engl, oast 'Hopfendarre',^ mnd. eiste f. 'Darre' ^, mnl. e{e)ste m. oder f. (?), nl. 

 eest 'Trockenofen'.« Im Lat. entspricht œstus (*aidh-s-t) m. 'Hitze, Glut des Feuers'. Germ. 



' Die von Biblbnstein (Die Grenzen des lett. Volkstammes, S. 350,373) vertretene .'\ iiffassung, dass 

 die Aestii lediglich die „Leute des Ostens" wären, braucht nicht widerlegt zu werden. 



' Zeuss, S. 668 ff., Müllenhoff, D. Altertumsk. 2, S. 12 f., Much im Reallexikon d. germ. Altertumsk. 

 1, S. 54. 



ä Zeuss, S. 669, Fussn.**. 



'' BoswoETH-ToLLER, Dictionarj, S. 55. 



» ScHiLLER-LüBBEN, Mnd. Wbch, Bd 1, S. 648. 



» Franck's Etymol. Woordenboek der nederl. Taal, 2. Dnik door N. v. Wijk, S. 149. 



Tom. XLV. 



