222 T. E. Karsten. 



Polacy PL vom Sg. Folak (= germ. *falalio-) zu pole 'Feld' (= gerra. *falo- in schwed. Falbygdeu, 

 Falköping, Falun, ,,på Falan" = in der Ebene), i sowie die oben S. 7 f. genannten Volksnamen 

 Rändalist = „die Strandbewohner"' (die Liven), die Samogitier (lit. ZemOttis, -cito) = „die Nieder- 

 länder", die Pommern, bei Adam v. Beemen Fomorani, bei Nestor Fomorjane = „die Küsten- 

 bewohner". 



Die in Frage stehenden Volksuamen : Livones, russ. Krön. Liö, lett. Ltbeschi PI. von 

 Lih'ètis, nhd. Liven, schwed. dän. Liver, lat. Curi, Curones, nhd. Kuren, aisl. Kurer, lat. Aesti{i\ 

 ags. Ösii, Éstum (Dat. PL), aisl. Eistr, Eistir, Eistrir, nhd. Esten, schwed. dän. Ester haben sich 

 meines Erachtens von den zugehörigen Landesnamen etwa in derselben Weise losgelöst wie u. 

 a. folgende andere germ. Volksnamen: 



Lat. Burgundiones, Bnrgundii 'Burgunden' (Schönfeld, S. 55) zu aisl. Burgundar-holmr 

 'Bornholm'. 



Lat. Dani, aisl. Danir, ags. Dene, mhd. Tene (Sohönfeld S. 70) zu aisl. Dan-mork. 



Lat. Oauii, aisl. Oautar, schwed. Götar, ags. Ge'atas (Schönfeld S. 103) zu aisl. Gaut- 

 land, schw. Öster-, Väster-Götland, eig. 'die Gegend um Gaut d. h. Götaälv' (Noreen, Spridda 

 studier 2, S. 139). 



Lat. Gutones, agutn. Gutar, aisl. Golar, ags. Gotan (Schönpeld, S. 120) zu Got-land, eig, 

 'die Gegend um den Fluss Gute' (Hj. Lindroth, Namn o. bygd 1914, S. 75 tf.). 



Lat. Gran{n)ii, aisl. Grenir 'die Bewohner der Landschaften Gren-mar und Gren-land 

 (Schönfeld, S. 113). 



Aisl. Håleygir 'die Bewohner der Landschaft Hdloga-land' (Much, ZidA. 39, S. 40). 



Lat. Harudes. aisl. Hcröar ("Haruöar), ags. Hwredas zu aisl. Horöa-land 'das Land 

 um den Hardangerfjord' (Schönfeld, S. 128). 



Lat. Chaidini (gr. Xaiôsivoi, Xaiôivol), aisl. Heinir {*Heiönir) 'die Bewohner von Heiö- 

 viorl od. Heiör\ vgl. 'mid Hreönum^ (Wids. 81), s. Schönfeld, S. 124. 



Aisl. Raumar, ags. Réamas = lat. Raumariciae 'die Bewohner von RaumariU ringsum 

 den Fluss Raum-elfr' (Schönfeld, S. 186, Noreen, Spridda studier 2, S. 139). 



Lat. Rugi{i), aisl. Rygir 'die Bewohner von Roga- (eig. Rugi-) land' (Schönfeld, S. 195). 



Aisl. Vermir und Vcrmar 'die Bewohner von Wermland, des Landes am See Wärmein' 

 (Noreen, Spridda studier 2, S. 139). 



Aisl. pilir 'die Bewohner von pela-morV (Zeuss, Die Deutschen, S. 507, 519). 



Lat. Ihrondi (Saxo), aisl. Jiréndir 'die Bewohner von prånd-heimr' (Zeuss, S. 520). 



Die meisten von diesen Volksnamen haben die Form eines i- (m-)Stammes : ^ Burgundü, 

 Dani, Grenir, Håleygir, Heinir, Rugi(i), Vermir, pilir. Zu diesem Deklinationstypus gehören 

 nun auch die in Eede stehenden lat. Aesti(i), aisl. Eistr, Eistir, ^ schwed. Ester und lat. Curi, 

 aisl. Kürer* (got. *Küreis), wohl auch schwed. dän. Liver (got. *Leiveis). Die latinisierten 



' A. Erdmann, Die Angeln, S. 76. 

 ' Vgl. Kluge, Nom. Stammbildungslehre- § 5. 



' Vgl. NoRBBN, Aisl. Gramm." § 404. Die Nebenform Emtrir beruht wohl auf Anlehnung an aisl. 

 Eystra salt 'die Ostsee'. 



•* Vgl. NOREBN, Aisl. Gramm.» § 377. 



Tom. XLV 



