IS JIahRT JIOLMA. 



Nr. 5. 

 Quittung einer Dattellieferung. 



Vorderseite ziemlich gut erhalten, ausser auf dem rechten Rande, ßüekseite dagegen etwas schraffiert, 

 besonders unten. (! rosse II xO ein. Datiert am 10. Ab, in llarnninrapis letztem und Sanisuilunas erstem Jahr. 



Transkription. 



Yortlerseite. 



1. 85 Our stdupplm ''Adad-ra-bi 



13 Our 90 Qa Ta-ri-hu-um mar Sa-ri-cjum 

 6 Gur Pir-ha-tum ù IJu-za-lum 



■)5 Our 210 Qa Gur-ru-mm 

 o. -^6 Gur 260 Qa A-hu-ni 



i')l Gur 20 Qa Za-am(?)-zu(?)-iarrum à A-hi- 



37 Gur 140 Qa Ri-me-ia Sn-ri-ü-'^Tispak'''' 



58 Our 30 Qa Be-n-iV'Tiqmk"^ 

 40 Our 180 Qa É-babbar (?) 



10. 16 Our 70 Qa Wamd-"Tispak''^ mär Ni-in{\)-nu-i'i 

 8 Gur ISO Qa BUum-M-ma-üi-se-me 



14 Our 240 Qa Sin-mu-M-lim 



59 Our 120 Qa A-hu-ni sd-bi-ir Mär-"Samas 

 81 Our 280 Qa Da-ki-riim 



15. 30 Gur 40 Qa P;Bu-hu-um à Warad-"SamaS 

 49 Gur lln-'m-ih-ni Ù AZAG.IW-Sin 



Rückseite. 



10 Our Ku-m{\)-ba4um 



10 Our ? Qa Ku(\)--m(\)-ba-him mär A-ha-am-ar-åi 



81 Gur ? Qa Sin-i-din{\)-nam 

 20. 26 Gur 160 Qa Sép-lStar 



20 Our 280 Qa A-fi-dn-nm 

 1 Our 20 Qa Da-aq 



30 Our Ku-m-ba-tum 



150 Qa Ta-ribu-um mär ''Sama-s-a-bu-uin 

 25. 32 Our 60 Qa l-bi-''Nin-Subur'^ 



20 Our Sa(7)-bi-"Samaå 



33{?) Our 210(?) Qa Bu-ri-ia a-hi Mi'ir-Nin-snn'^ 



Tom. XLV. 



