6 Jean Poirot. 



4" série. Le sujet, journaliste, alors réfugié à Helsingfors, y vivait sous le nom d'em- 

 prunt (le Braun; il est originaire de Livonie (j'ai malheureusement oublié de noter le lieu de 

 naissance). Vitesse: accent 95,0 + 04; quantité 47.4 + 0,02; expériences les 30 septembre, 

 9 et 10 octobre 1907. 



L'objet principal de ces expériences, comme je l'ai indiqué plus haut, était l'étude des 

 différentes formes d'accent syllabique. Le grand dictionnaire d'ÜLMAXN i), dont on a suivi en 

 principe l'orthographe, distingue les voyelles brèves (p. ex. bads), les voyelles longues (la 

 longueur étant marquée par la lettre muette li après la voyelle) avec accent traîné (gedehnt, 

 p. ex. raht) et les voyelles longues avec accent frappé (gestossen. Stosston) marqué par une 

 apostrophe (p. ex. Int'ht). J'ai reproduit dans la liste des mots ces désignations du diction- 

 naire d'ULMANN, sans me prononcer encore sur leur valeur, ce qui ne pourra se faire que 

 dans l'étude ultérieure de l'accent. Je note seulement que le „coup de glotte" lette comporte, 

 comme je l'ai indiqué ailleurs, non une fermeture de la glotte, mais seulement une réduction 

 subito et très forte de l'intensité des vibrations vocaliques qui se marque sur les tracés par 

 une très grande diminution de leur amplitude. Dans la prononciation de M. Skalbe cette 

 réduction frappe la fin de la voyelle, dans celle de M. Walter elle est située daiis le corps 

 de la voyelle, et la partie réduite est entourée de parties à intensité normale. La voyelle 

 marquée de l'accent frappé se divise donc chez M. Skalbe en deux, chez M. Walter en trois 

 parties. Chez M. Barwick on ne l'emarque aucune réduction de ce genre, et, à en juger 

 par un spécimen que j'ai déjà sommairement étudié, l'accent correspondant serait un accent 

 musical uniformément descendant. Chez M. Braun l'accent frappé semble encore revêtir une 

 autre forme qui ne pourra guère s'analyser que sous le microscope; j'ai dû par suite, pour la 

 quantité, mesurer la voyelle en bloc. D'une façon générale c'est dans les tracés de M. Wal- 

 ter que l'existence de l'accent frappé se reconnaît le mieux; c'est le cas surtout quand cet 

 accent porte non sur la voyelle, mais sur une consonne. 



Dans les tableaux qui suivent j'ai donné le résultat des mesures parallèlement pour 

 chacun des sujets, désignés par les abréviations S, Ba, W et Br. Les tableaux comprennent, 

 pour chacun des éléments phonétiques (son, partie de son, groupe de sons non analysable ou 

 Dt = durée totale du mot): a) la durée moyenne Dm résultant du nombre d'exemplaires 

 mesuré et indiqué entre parenthèses dans la rubrique; b) l'erreur moyenne E de cette durée, 

 calculée d'après la méthode des moindres carrés, pour indiquer en quelque sorte les limites 

 entre lesquelles la moyenne peut être regardée comme valable; c) les écarts (éc. mx) entre la 

 moyenne d'une part et de l'autre la plus grande valeur (-{-) et la plus petite (— ). L'unité de 

 temps adoptée est le centième de seconde. 



Les valeui-s des quantités diffèrent beaucoup, comme on le verra, d'un sujet à l'autre. 

 D'une façon générale, on constate que S et Ba offrent les valeurs les plus faibles, W et Br les 

 plus fortes ; le plus souvent c'est W qui a la prononciation la plus lente, Ba peut-être dans la 

 majorité des cas la plus rapide. En faisant la somme des durées totales pour 36 mots com- 

 muns aux 4 séries, je constate que si, en moyenne, on représente par 100 la durée d'un 

 mot chez S, on a pour Ba 101, pour W 131, pour Br 124. De là deux conséquences: 



') Ulmann, Lettisches Wörterbuch, voL 1, Riga 1872. 



Tom. LXV. 



