Nr. 40. 



Naturwisscn.scliaf'tliehc WoeheiischrKt. 



315 



Beurtheilung des Trinkwassers. - Dio IJiisielii'rlicit, welche 

 noch in iIit llcMutlifiliiii^ |||■^ liir häusliche ZwccUc bciiiitzlcn 

 Wiiss(M's heri'scht, bcleuclilete Fertl. Fischer in einem Vorti:i{;o 

 Ulli' der llaiiptversnmnihnif;- der Ilontschen (iesellschiif't für iui- 

 jiiewiuulte (Miemie zu Stiittn:irf. (Zeitsehrit'l i'. iingew. Cheni. 188i), 

 .jÜ-2.) Ks wird jetzt vielf'aeli ein iil)ertri('l)eMer VVertli iuif die 

 haUtericdojAisclie Untersiudiinifi' viinTriidvwiisser fielest nnd di(> weit- 

 gidii'ndsten Schlüsse werden :uis diesen Untersindiiinfien ;;'ezonen, 

 seitilein K<ich in einem iinlisclien Tank ilen Chidcraliacilhis f^e- 

 fnndi'n hat. Kiudi bezeichnet mir das Wasser als normal, W(d(dies 

 in einem t'nbikcentimetcr weniijer als ÖIXJ Keime enthält, l'hi.i;ge 

 nnd l'roskaner lassen nnr 5(1—1.50, der Verein Schweizer 

 analytischer Chemiker 150 Keime zu. Als iinbranchbar zum 

 (ieniiss bezeiidmet Pfeitler ein Wa.sser, da.s im Cnbikcentimeter 

 nndir als 1000 Keime enthält. Wenn schon über die znlässi};e 

 Anzahl von Keimen die Ansichten von einander abweichen, so 

 wird das Er<;cbniss der Keimzäblung noch zweifelhafter, da dar 

 auf die mannigfaltigsten Umstände grossen Kintlnss aMsiiboii. 

 So fand Leone, dass Mangfallwasser beim Schii))fen 5, nach 

 sechstägigem Stehen 50.1 (XXI ]5akterien enthielt. Ihn Zinnner- 

 tem|icratnr tritt rasch eine erhebliehe Zunahme der Keime ein, 

 so d.ass ein gutes Wasser nach kurzem Stehen im Zinuner der 

 Keimzahl nach als lebensgefährlich erscheinen küinite. JJazu 

 kommt die Thatsaehe, dass die gewöhnlichen Wasserbacillen 

 ebenso liarudos sind, wie diejenigen, wehdu; mit saurer Milch, 

 Käse etc. täglich in grosser Anzahl verzehrt werden. Ferner ist 

 zu beachten, dass ])athogene Bakterien im Wasser durch die 

 massenhafte Gegenwart unschädlicher Bacillen in der Entwicke- 

 lung gehemmt werden, so dass unter Umständen die pathogenen 

 Bakterien! sclion verschwunden sein kiinnen, che der Forscher 

 sich an ihre Aufsuchung macht, und dass sogar nach Piefke 

 die Reinigung des Wassers in den Filtern durch Bakterien be- 

 wirkt wird. Es wäre daher vollkonnnen verkehrt, aus einer grossen 

 Anzahl von Bakterien die Schädlichkeit des Wassers feststellen 

 zu wollen. Pettenkofor und seine Schüler bezweitVlu überhaupt 

 die diiekte Uebertragung von Krankheiten durch Wassergenuss. 



Fin- die Beurtheilung des Wassers kann also die bakteriolo- 

 gische llntersuchung allein keineswegs maassgebend sein; es muss 

 die chemische hinzukommen, und diese hat vor allem festzu- 

 stellen, ob das Wasser durch tbierische Zersetzungsproducte (aus 

 Aborten, Müllgruben u. s. w.) verunreinigt ist. Diese selbst lassen 

 sich im Wasser nicht nachweisen, sondern ihre Zersetzungspro- 

 ducte, da sie rasch durch die Lebensfähigkeit der Bakterien in 

 wenig bekannte Zwischenproduete zerfallen und Ammoniak, 

 sali)etrige und Salpetersäure bilden. Bei (juell- und Brunnen- 

 wasser ist in Hüeksicht zu ziehen, dass ein Theil der organischen 

 Substanzen von den Bodenarten zurückgehalten werden, so be- 

 sonders die Phosphate, Kali, Ammoniak und stickstoffhaltige 

 Körper, während Chloride, Sulfate und Nitrate vom Wasser fort- 

 geführt werden und in die Brunnen gelangen. Aus hohem Chlor- 

 gehalt kann man auf eine Verunreinigung der Brunnen durch 

 Zuflüsse schliesaen. (Ist der Brunnen aber dem Zutluss von 

 Kochsalzhaltigen Soolen ausgesetzt, so würde natürlich dieser 

 Schluss seine Berechtigung verlieren.) Der Chlorgehalt stammt 

 wesentlich her aus dem Chlornatriumgebalt des Urins aus Senk- 

 gruben. Ist die Absorptionsfähigkeit des Bodens erschöpft, so 

 treten auch stickstoffhaltige Zersetzungsproducte und organische 

 Stoffe selbst im Wasser auf. Bei der Beurtheilung des Wassers 

 für häusliche Zwecke sind also die Körper, die aus thieriseben 

 Abgängen herrühren, besonders ins Auge zu fassen, nämlich or- 

 ganische Stoffe. Annnoniak. salpetrige, Salpetersäure und Chlor. 

 Weniger wichtig ist die Besfinnnung von Schwefelsäure, Calcium, 

 Magnesium und der andern Bestandtheile. Grenzwerthe, welche 

 von einzelnen Forschern für die Znlässigkeit der verschiedenen 

 Stoffe aufgestellt wurden, haben nur lokale Gültigkeit, so dass 

 die Grenzwerthe, die für Wasser einer bestimmten Stadt festge- 

 st(dlt sind, nicht für eine beliebige andere als maassgebend an- 

 gesehen werden können. Würden z. B. die 1872 von Reicbardt 

 für Jena aufgestellten Grenzwerthe auf Hannover angewandt 

 werden, so niüsste nach Fischer alles Wasser der Brunnen der 

 Stadt Hannover als unbrauchbar zum Genuss erklärt werden. 

 Die Grenzwerthe können nur als A'ergleichszahlen angesehen 

 werden, deren LTeberschreitung das Wasser verdächtig erscheinen 

 lässt. In allen wichtigen Fällen, besonders wenn es sich um 

 W'a.ssorversorgung ganzer Ortschaften handelt, muss neben der 

 bakteriologischen und chemischen Untersuchung eine genaue Be- 

 rücksichtigung aller Umstände und Verhältnisse stattfinden, ehe 

 ein abschliessendes Unheil gefällt werden kann. Dr. M. B. 



Unterseeische Flusscanäle. — Die genauen Vermessungen 

 des Genfer und Bodensees din-ch das Schweiz. topogra])hische 

 Bureau haben eine l)is dahin unbekannte und sehr merkwürdige 

 Thatsaehe festgestellt, dass nemlieh ilcr lihein- und Uhüne Strom 

 da, wo sie sich in den Boden- und (jenfer See ergiessen, nicht 

 aufhören ein Flussbett zu haben. Das unterseeische Kheinbett 

 ist von der Einmündungssteile in den Bodensee noch 4 Kilometer 

 weit und bis zu 140 Meter Tiefe unter dem Seesinegel nachge- 

 wiesen mit Breiten von bis (iOO Meter und Tiefen bis zu 70 Meter. 



Das Uhonebett zieht sieh mit Brücken von 500 — 800 Meter und 

 Tiefen bis zu .'■)0 Meter sogar ö Kilometer weit in den Genfersee 

 hinein. Die Richtung dieser Canäle ist keine geratle, sondern 

 verläuft in schwachen Serpentinen. Sic liegen auf den mächtigen 

 Anschwemuunigen des Deltas und sind in denselben in der Weise 

 eingegraben, dass sich die Oberfläche des Deltas von beiden 

 Seiten unt scdiwaeher Steigung gegen das Flussbett erhebt und 

 daini ziemlieh steil an den Kändern desselben abfällt, so dass 

 das Bett scharf begrenzt und wie von breiten Wällen eingedämmt 

 erscheint. (Ad. von Salis. Hydrotechnische Notizen. Schweiz. 

 Bau-Zeitung ISS-l p. 127 und F. A. Forcl, Les ravins sous-lacustres 

 des fleuves glaciaires. (;omi)t(!s rcndus Acad. cc. Paris 1885 p. 72.5). 



Obwohl genaue Messungen im Vierwaldstätter See bei der 

 Einmündung der Keuss etwas Aehnlichcs nicht nachweisen 

 konnten, ilassclbe also keinenfalls allen Uebcrgängen von Flüssen 

 in Seebecdcen zukonunt; so haben ähnliche Bildungen auf dem 

 Boden des Mcreres mir in viel grösserem Massstabe doch schon 

 seit längerer Zeit Aufmerksamkeit erregt und zu Lothungen Ver- 

 anlassung gegeben. Der Congo setzt sich unter dem Meeresspiegel 

 ungefähr 'JOÜ Kilometer weit in einem bis zu 11 Kilometer breiten 

 und bis zu KJOO Meter tiefen Canal fort. Von einer früheren 

 Münduiigssbdle des Akba (EUVuibeinküste) ans zieht sich ein 

 7 Kilometer breitiu- und -100 Meter tiefer Graben („bottom lass 

 pit") 'iU Kiliuiieter weit auf dem Meeresgrund hinaus, und Aehn- 

 lichcs ist von anderen Orten bekannt. Die Frage ist, verdanken 

 diese Bildungen alle gleichen Ursachen ihre EntstehungV und 

 sind es vielleicht, wie E. Stassano für den submarinen (Jongo- 

 lauf annehmen will, ehemalige terrestrische Flussrinneii, die jetzt 

 unter den Spiegel stehender Gewässer gesunken sindV oder soll 

 man, wie Forel meint, für die submarinen Canäle andere Ent- 

 stehung als für die sublacustren annehmen V Buchanan (Scott. 

 Geogr. Magaz. 18ß7) erklärt den untermeerischen Congolauf ent- 

 standen durch eine Fortsetzung einer oberfläcbliidien Fliissströ- 

 nuing in ilas Meer hinaus, welche einen marinen Gogenstrom auf 

 dem Meeresboden erzeugt, der dem Absatz der Flussalluvionen 

 unter der Strömung verhindert, so dass sich dieselben seillich 

 niederschlagen und doch den Meeresboden allmählich erhöhend 

 gleichsam das Gebiet der Gegenströmung eindämmen. Obwohl 

 diese Erklärung — auf die Verschiedenheit des siiec. Gewichtes 

 des Fluss- und Meereswasser gegründet — viel W'ahrscheinlich- 

 keit besitzt, verlangt sie doch zu ihrer Bestätigung noch weitere 

 Untersuchungen, insbesondere den Nachweis des angenomnu-ueu 

 Gegenstromes. 



Für die sublacustren Canäle weist Forcl (Le Kavin soiis- 

 lacustre du Kböne. Bull. soc. Vaud. sc. nat. XXUl 1S87) zunächst 

 die Vermutbung alter Thalwege mit Kecht zurück. Die massen- 

 haften Delta-Anschwemmungen mussten längst solche alte Thal- 

 rinnen, wenn sie wirklich vorhanden waren, ausgefüllt haben und 

 insbesondere nach der Einmündnngsstelle, weil sie doch am 

 mächtigsten sind. Aber gerade doch ist der sublacustie Canal 

 am tiefsten und schärfsten ausgeprägt. 



Anfänglieb glaubte Forel an eine sublacustre Erosion. An- 

 genommen wurde, dass das Seewasser im Sommer bei 60 Meter 

 Tiefe ein grösseres spec. Gewicht habe als das lihönewasser, 

 während letzteres im Winter schwerer selbst als das Seewasser 

 der grössten Tiefen sei. In Folge dessen könne das Flusswasser 

 im Sommer nur eine kurze Strecke weit, im Winter aber sehr 

 weit auf dem geneigten Seeboden hinabströmen und sich in den- 

 selben ein Bett eingraben, weil seine grössere Schwere es zwingt 

 unter das leichtere Seewasser unter zu tauchen. 



Eine genaue Untersuchung der physikalischen Verhältnisse 

 ,.j-Wand der Uliöne und des Cienfer Sees während aller .lahres- 

 zeiten hat also F'orcl neuerdings zu folgenden interessanten Er- 

 gebnissen geführt: Gerade im Sommer und über während -'/i dci 

 Jahres ist das Rhönewasser schwerer als das Seewassor, es muss 

 also über den sublacustren Anschwemmungshügel herablaufen 

 und zwar stets in der Richtung von dessen stärksten (Jberfjächen- 

 neigung. An den Rändern wird diese Strömung sich mit dem 

 stehenden Seewasser reiben, seinen Lauf verlangsamen und so 

 den Absatz der schwebenden festen Bestandtheile ermöglichen, 

 welche sich im Laufe der Jahre zu Seitenwälleu erheben und 

 so immer fester den unteiseeischen Strom in dem einmal einge- 

 schlagenen W^eg festhalten. Unmöglich ist es nicht, dass starke 

 Flüsse, die in verschiedene Hunderte von Kubikmeter AVasser 

 von grosser Dichtigkeit in solchen eingedämmten Canälen mit 

 einen Gefälle oft von 22 7o führen auch geradezu erodircnd 

 wirken in der Nähe der Einmündungsstello, aber für die Strecken 

 einige Kilometer weiter draussen im See hält dies Forel für sehr 

 unwahrscheinlich. 



Unbeantwortet freilich bleibt noch immer die Frage, warum 

 hat die Reiiss sich nicht auch ein solches sublacustres Bett gc- 

 schafl'en, und damit erkennen wir, dass auf diesem Gebiet nach 

 vieles dunkel und vieles zu erforschen ist. Dr. Roth]detz. 



Lissers ,,Parva"-Influenzmaschine. — Durch die Firma I^isser 

 und Benecke in Berlin wird seit kurzem unter dem Namen „Parva" 

 eine kleine Inriuciizmaschine vortrieben, welche bestimmt zu sein 

 scheint, sich bald eine weite Verbreitung zu erwerben. 



der 



