CHEZ L'OURSIN COMESTIBLE. 85 
difications suivantes , conséquences de la fécondation. Dans les 
cas où elle se manifeste d’une manière sensible , on voit le jaune 
entouré d’une autre membrane propre qui le serre de plus 
près. 
En considérant attentivement les efforts que font les Sperma- 
tozoïdes pour arriver jusqu'à cette enveloppe, que je regarde 
comme la zone transparente de Bischoff , on peut observer que, 
dans le voisinage de l’œuf, ils ne se meuvent pas avec la même ai- 
sance que dans le reste du liquide ambiant, comme s'ils avaient 
pénétré dans un milieu plus dense, où leurs mouvements seraient 
gênés. Lorsqu'ils arrivent à la fois en nombre un peu considéra- 
ble , il est facile de juger qu'ils s’empâtent dans une sorte d’at- 
mosphère mucilagineuse, qui entoure l'œuf. Celle-ci présente à sa 
périphérie des contours mal définis , mais qui bientôt deviennent 
saisissables, au moyen des filaments spermatiques qui s’y trou- 
vent comme englués. Fig. 4. C’est à l'existence de cette couche 
d’une substance parfaitement transparente qu’il faut attribuer les 
déformations que les œufs juxtaposés se font subir mutuellement , 
en apparence à distance. Cette couche, bien que je l’aie ob- 
servée très généralement, ne me parait pas être indispensable ; 
du moins il m'est arrivé de n’en pouvoir constater la présence 
par aucun moyen, sans que cela me parût influer sur les phéno- 
mènes subséquents. 
Lorsque cette épaisse couche à été traversée par les Sperma- 
tozoïdes, ceux-ci, arrivés sur la surface de l’œuf, se meuvent avec 
bien plus de liberté, et avec un redoublement de vitesse. Peu de 
minutes après leur contact , l’œuf commence à être doué d’un 
mouvement rotatoire qui m'a paru s'effectuer de trois facons dif- 
férentes. 
1° Toutes les parties que nous venons d’énumérer, couche muci- 
lagineuse, enveloppe hyaline et jaune, se meuvent simultanément 
et solidairement. Dans ce cas, le plus grand nombre des Sperma- 
tozoïdes sont empâtés dans la couche mucilagineuse, et même sou- 
vent accumulés en plus grand nombre à la périphérie, et je n’ai 
pas remarqué qu'ils fussent doués d’une activité particulière. Les 
choses se passent ainsi pour des œufs dont l'enveloppe hyaline s’é- 
