00 DERBÉS. — FORMATION DE L'EMBRYON 
concentrique à la membrane hyaline, on concoit qu'on pourra 
être trompé par les apparences, et attribuer au jaune seul un 
mouvement qui n'est visible que dans le jaune seul. L'erreur 
n’est plus possible lorsque quelques Spermatozoïdes adhèrent à la 
surface externe de l’enveloppe hyaline. Ceux-ci jouent alors à 
l'égard de cette enveloppe le même rôle que les granules à l'égard 
du jaune. 
Ce fait, s’il a lieu réellement ainsi que je viens de l’interpréter, 
sans que les Spermatozoïdes adhèrent à la surface de l'enveloppe 
hyaline et sans qu’il y ait accumulation de ces corps auprès de 
cette surface, dans la couche mucilagineuse, ce fait, dis-je, peut 
être cité comme une preuve de l’indépendance du mouvement de 
l'œuf. D’un autre côté, voici une autre circonstance qui dé- 
montre que. si les Spermatozoïdes contractent quelquefois un mou- 
vement de translation rapide autour de l’œuf, la cause n'en doit 
pas être attribuée au mouvement de l’œuf lui-même qui les entrai- 
nerait, mais bien à une disposition inhérente et particulière aux 
filaments spermatiques eux-mêmes. J’ai vu souvent, à mesure que 
les Spermatozoïdes arrivaient en grand nombre dans le champ 
du microscope, des places circulaires , à contours mal définis, se 
dessiner par leur accumulation ainsi localisée, et en faisant va- 
rier le foyer, il était facile de s’assurer que les Spermatozoïdes 
étaient retenus là par un corps mucilagineux, de forme sphéroï- 
dale, tout à fait semblable à la couche qui entoure les œufs; soit 
que les sphères eussent été abandonnées par les œufs qu’elles 
contenaient, soit que, par une sorte d’avortement , elles se fussent 
développées sans l’œuf qu’elles étaient destinées à contenir. Quoi 
qu’il en soit, j'ai vu, dans plusieurs de ces spheres les Spermato- 
zoïdes qui y avaient pénétré exécuter une véritable ronde tout à fait 
semblable à celle que j’ai signalée autour de l'œuf. Les Sperma- 
tozoïdes qui étaient empâtés à la périphérie ne participaient point 
à ce mouvement. Vers le centre de quelques unes de ces sphères, 
j'ai constaté la présence de petits corps sphériques semblables à 
des gouttelettes d’un liquide huileux ; d’autres ne m'ont rien offert 
dans leur intérieur, ù 
Il convient d'ajouter maintenant que ces mouvements, bien 
