- 219 — 



f*eln lachen am Uf^r, bagegen fonnten wit ^<>^U$ in tiefem 

 Gaffer, mi)a am Ufer, n?af)rne(}men. 



gbbe unt) %hitl) traren beträchtlich. ®af)renb «nferer 

 2lntDefenf)eit am ^anbe fd)ien e^ ^n ebben ; aber bie 3m bc^ 

 $oci) = !ffiaffer^ (b. i. be5 r^ocfeffe» ÜBafferflanbe^ bep ber 

 Slutf)) tt?«rbe nic^t beffimmt» 



^ei) meiner 9?ucffef)r nac^ bem ecbiffe, etwa im 11 

 Hbr, n?ar bie Dcacbt fein* fd)on unb r^k hiftgani^ milbe. 3it 

 ber Sftmofpbdre fanb, tpegcn ber^Bdrme, eine un9en?o()nlicbe 

 ©trablenbrecbung flatt, unb e^ geigten ftcl) bar)er am 5?anbe 

 unb an bcn ^ißhevc^en mancberiep feltfame (grfc&einungen. 

 2)ie au ffallenblle ^IBirfung n?ar j|ebüc& ba§ beutlicbe uerfebrte 

 fBilt) eincß ©c[)ijfe^, am Haren Fimmel, mitten über ber 

 oben ern?dbnten betrdcbtiicben ^inbucbt — n^dbrenb t)aS 

 (Qd)iff felbfl a,an^ jenfeit^ unfer^ $ori,^onte^ war. ©cicbe 

 €rfcl)etnunöen traren un^ iJ,n?ar ai\cl) fonfl fc^on uoröeforns 

 men, aber haß (^i9entf)ümUcbe bep ber je^icjen mar tie Q5oIls 

 fidnbtöfeit be^ Sübe^, unb bie groge (Entfernung be^ ©cbif- 

 fe^ , gu welchem e^ geborte. ^^ mar fo au^nebmenb fcbarf 

 begrenzt, ha^, ba icb e^ mit einem ^oEonbifc^en gernro()r 

 betrachtete, icb jebe^ ©egel, tie ganje (Beflalt be^ ©c^iffei^ 

 unb feinen eigentbumlicben ^barafter erfennen fonnte; icf> 

 erfldrte fogleicb, ta^ eB meinet ^^ater^ ©cbiff (the Fame) 

 mdre; unb e^ fanb ficb binterber, ba^ e§ hU^ mirflicl) ge^ 

 mefen mar — obgfeicb ficb ai\ß unferer^ecbnung ergab, bag 

 mir bamaf^ bepnabe brepgig 2}?eilen von einanber entfernt 

 maren — melcbe^ ungefdbr 17 WUikw Jenfeit^ heß eigentlis 

 eben ^oriiionte^, unb nocb mebrere 3)?eilen jenfeit^ ber ©rdnje 

 be^ unmittelbaren ©eben^ mar *), 



^} SS'ermoge ber ©trai)tcn6rcd^un3, btc tcjlanbig tn ber 2rtmofpf)ate 

 flatt finbet, unb bie in ber 9ldt)e bc§ .^origontcg ftdrfer/ alä tn gro^ 

 fern ^6i)en ift, crftrecft fici^ bie ©efidötöltmc, obeip biß äßett«, ^i0 



