- 307 - 



Winbf n?o möglich, nocf) n?ut^en^e^. fje^tfamen jwet? 

 f leine ^i^berge auf ba^ (Bd)iff ;5u; inbefTen, ta fie nic^t 

 örog genuö n?aren, um uu^ wefentlid) ^u fc^aben, fo mar^ 

 teten wir i^re 3inna()erung rur)i(j ab. 2)er erjle, ber etwa 

 36 S»^ "l)^f ^i^ ^PafTeif ac^e f)erporra9te, flieg an ^ai 

 6teuerborb beß ©d)iffe»*), unb bvef)te e^ mit ber hvdten 

 ^dte gegen ben 5ßinb; unb bann firicf) er ah, nac^bem er 

 un^ genotl)igt ()atte, brep unferer ^oote r)erab^u(afren , um 

 f]e in 6id)er()eit ^u bringen, o()ne un^ weiter einen ©cf)a: 

 ben ijuiiufugen. 2)er anbere (?i^berg näherte fic() un^ mit 

 einer gregern @efcf)winbigfeit, t>k mß mei)v beforgt machen 

 mugte; ba wir aber fein ^3?ittel in unferer (3ett>aU l)amn, 

 m^ von ii)m lo^ ^n madycn , fo mugten wir bm ©tog er-- 

 )vaYten , wo er ba^ 6c^i|f treffen mochte. (?r fam juer}} 

 mit bem ©teuerruber in ^eru&rung , unb quetfc^te c^ et^ 

 \^a^ an feinem untern £()ei(; ba\m gieng er lang^ ber 

 ^<im be^ ©c^iffe^ (}in, unb naf)e an bem Porbern Xbeü 

 beiJelben uorbep, boc^ o()ne (larf an^^udreic^en , inbem er 

 burd) eine gi^junge an feinem untern S()eil nroa^ abge&al= 

 ten würbe, unb üerurfac^te nur eine nn^f^bcnunb^ ^es 

 fd)abigung am ^öfc&borb.**) 2)ie 3)?enge ber (^i^berge \xm 

 un^ ()er Dermel)rte M) fo fel)r, bag, wenn auc^ ba^ 5öet- 

 ter gejlattet {)am, ba^ ©d)i|T lo^ ^u mac()en, wir e^ boc^ 

 nid;t l)atten wagen bürfen. 3>tittlerweile liegen fic^ ^we^) 

 groge €i^fd)olIen pon j^erfc^iebenen (B^itm fe^en. ^ie eine 

 fam pon '©efien, bk anbere pon Qübin auf un^ ju, unö 



*) 2)* i» bie fed)te ©ettc beffc'ben, wenn man im (Schiffe oon hinten 

 nad^ üornc ficf)t. 



»^*) 2D?an ocrf!cf)t borunter ^otjer ober #or!c Sotten , W on ber ou* 

 Peru ©citebeä ©cf)i|feg befcj^igt ftnb, unb in fenf rechter Siic^tung 

 vom S3orb biö etwas unter ben SBajJerfpiegel ge^en. 



20* 



