- 369 - 



einer c^mawen ^efc^reibung if)rer ^mid)tnn^, ?age, ^er 

 beiiacl^bnrten flippen, '23or(jebirge unb berßleicl)en, nebfl 

 anbern bem 6d)iffcr nü^licl)en S^emerfnngen, öffentlich burc^ 

 ben S)rncf befannt mac()ten. (£in fo[d)ei^ '23erjeici)nif fonnte 

 in bcn Nautical Alrnanac, Nautical Ephemeris, luib in 

 ßße Süd)er über ©ct)iffaf)rt5funbe diif^enommen rverben; 

 man fonnte einen ^2>oi'ratf) baüon auf aUm 3cnf)aurern auf- 

 bemabren, nnb jebem ©cbiffer, ber bep feiner Qlbfabrt bk 

 SIbgabe für Hnterbaftung ber ^eucbttf)ürme bej^ablt, ein 

 (gjiTmpIar bai^on i^uireHen,'^) 



2)?onta3<? Stacbmittaö — hen 16. ©eptbr. — r)ielfen 

 trir un^ aui'anöö nabe an Qtap Senöore, um mit .gülfe ber 

 gintf) burci) bcn 6unb i?on 3iad)lin ^u fommen; ha un<^ 

 aber ber ^©inb gerabe mtqe(^en f'am, {)ielt icb e^ für ratl)= 

 famer, auf ber, S^crbfeite ber 3nfel b^nmt ^u Qdjen. Um 

 i)}?itternacl)t famen n?ir nm tie <Bpi^e v>on (Eantpre berum, 

 aber hie eintretenbe iihhe fübrte xinß aneber jurücf, un"b 

 brad)te un^, bep ber augercrbent(id)en ginjlernig ber 3;'acbt, 

 In eine miglicbe ^a^e. Unfere Sefcrgnig uermebrte ficü) 

 nod), aU mv ein lautet Traufen ^C'^en Cnorben borten, 

 ta§ wiv fdlfcblicb für eine ^ranbung l)ielten, (iß zeigte fic^ 

 aber, ba^ e§ von einem frifcben 5öinbe b^n*übrte, ber 

 ölücflid)era>eife nacb 9i erben umgcfprungen n?ar. '^e^t 

 tynrbe ha§ 6d)iff gegen ©©D. gemanbt, unb n?ir werfucb- 

 ten ten ^anal anfn?art^ ^u fegefn; aber bie ©tromung 

 ber ^i'he tuar fo flarf, bag, obgleicb rt?ir mit einet @es 

 fcbttnnbiöfeit von fecb^tebalb hiß fecb^ ^notenlangen fort 

 öiengen, fid) bod) unfere ^age Qe^en ben 2end)ttl)mm von 



Q:in fold)eg SScrjeic^rtif ift fonfl ntcftt n6tf)tg gcirefen , iia bie 3(^1)1 

 tcr Seu(^ttt)ürme fo gering, unb einer fo ivctt üon bcm onbevn cnts 

 fcrnt war/ i^a^ eine SJeriüedjfelung berfelben faum moglid) war* 

 Se|t aber finb bloö an ber b^tliäjm Äuf^e t)on Svtanb bret)jcf)n obct 

 me^r, unb an ber gegenüberliegenben Äuffe oon ©nglanb übet 

 ewanjig* e. 



24 



