DÉGÉNÉRATIONS DE LA MOELLE ÉPINIÈRE. 425 



latéraux possède une coloration jaunâtre plus claire. La 

 même coloration s'observe en forme de zone tout au- 

 tour de la substance grise. 3 millim. plus bas, cette 

 coloration est mieux localisée dans la partie postérieure 

 des cordons latéraux et ne s'étend plus jusqu'à la péri- 

 phérie ; elle est plus étendue en surface du côté droit 

 que du côté gauche. Tout autour de la substance grise 

 il y a encore une zone possédant cette coloration anor- 

 male. Encore plus bas, vers l'origine de la 4"'^ paire 

 cervicale, on reconnaît dans le segment postérieur du 

 côté latéral droit une tache très accusée d'un jaune 

 clair qui n'est séparée de sa périphérie postéro-externe 

 que par une strie très mince de coloration normale 

 (fig. 3 a, PI. XIII). Le diamètre le plus long de la tache 

 est dirigé obliquement en avant (ventralement) et en 

 dehors. Ses limites postéro-interne et postéro-externe 

 forment un angle ouvert en avant et sont bien accusées. 

 L'extrémité antérieure plus effilée de la tache disparaît 

 en s'amincissant près d'une ligne transversale qui pas- 

 serait par la partie médiane transversale de la substance 

 grise. Dans la partie supérieure de la région dorsale, la 

 tache est encore bien prononcée ; elle est devenue plus 

 petite, mais toujours dirigée dans son long diamètre en 

 avant et en dehors (fig. 3 b, Pi. I). L'extrémité anté- 

 rieure de la tache effilée en forme de queue est plus 

 éloignée de la périphérie du cordon, que l'extrémité 

 postérieure qui est j)lus volumineuse. Dans la région 

 dorsale moyenne et inférieure, la tache est encore assez 

 visible ; elle semble être pkis refoulée en arrière et se 

 confondre presque avec la limite postéro-interne du 

 cordon latéral. Elle est d'ailleurs devenue beaucoup 

 plus petite, moins apparente et n'est plus si bien cir- 

 conscrite. Au commencement de la région lombaire la 

 tache arrive en contact avec la périphérie du cordon 



