450 N. LŒWENTHAL. 



précédente. (Arch. de Pflûger, 1883, p. 350, fig. 3% 

 3^ PL IV). La distribution de l'altération secondaire 

 dans le cordon latéral, comme je l'ai figurée alors con- 

 corde essentiellement avec ce que nous avons décrit 

 maintenant dans des cas nouveaux (comp. surtout la 

 r^ observation). L'altération disséminée que nous ve- 

 nons de signaler dans l'observation précédente, dans la 

 portion fondamentale du cordon latéral et dans le cor- 

 don antérieur, n'existe pas dans ce dernier cas ; c'est 

 que la lésion médullaire est ici beaucoup plus limitée. 

 A la hauteur même de la lésion, les cordons antérieurs, 

 ainsi que la région du cordon latéral droit dans le voisi- 

 nage des racines antérieures, ne présentent pas d'altéra- 

 tion. 



La seule rectification que j'aie à faire maintenant con- 

 cerne les figures 3** et 3^ de ma publication précédente, 

 Le pointillé qui indique le siège de la dégénération est 

 trop serré, ce qui peut faire croire que la dégénération 

 dans la partie inférieure de la région dorsale présente 

 le même degré d'intensité que dans la partie supérieure 

 de la même région ou même dans la région cervicale, 

 ce qui en réalité n'existe pas. Les figures que j'ai faites 

 alors ont été dessinées d'après un grossissement très 

 faible et n'étaient destinées qu'à indiquer le siège de la 

 dégénération. 



Nous nous arrêterons encore sur ce que nous avons 

 observé dans le voisinage immédiat de la plaie. 



Immédiatement au-dessus de la cicatricO; on voit à l'œil 

 nu un trou qui occupe en partie la région externe de la 

 substance grise, en partie, la région interne contiguë du 

 cordon latéral. À l'œil nu le trou semble être mieux limité 

 en dedans qu'en dehors: il est bordé d'une auréole jaunâ- 

 tre. Lafig. 8, PI. XIII, représente le siège du dit trouât mm. 

 au-dessus de la cicatrice ; un peu plus haut, le trou se ré- 

 trécit rapidement et finit par disparaître complètement à. 

 1 7a ^^- pl^is haut. 



