462 N. LŒWENTHAL. 



a) Dans la moitié ventrale du cordon antéro-latéral, 

 les fibres longues se groupent le long du sillon médian 

 antérieur et tout le long de la périphérie ventrale du 

 cordon antérieur (fig. la etl b, PI. XIII), d'accord avec 

 ce qui a été décrit par Schiefferdecker dans la région 

 lombaire. Mais tandis que Schiefferdecker fait arrêter 

 cette zone extérieurement, juste au niveau de l'émer- 

 gence des racines antérieures, j'ai vu cette zone se con- 

 tinuer encore en dehors de ce point dans le cordon 

 latéral. En s'éloignant de sa périphérie, cette zone 

 s'enfonce dans les régions plus profondes du dit cordon 

 (ceci est moins marqué dans la région dorsale) et devient 

 assez brusquement très raréfiée au niveau de la réunion 

 de son tiers ventral avec les deux tiers dorsaux (à 

 peu prés). Rigoureusement parlant, on ne peut donc 

 pas considérer cette zone comme appartenant seulement 

 au cordon antérieur, comme l'a décrit Schiefferdecker 

 pour la région lombaire. Dans la région cervicale, à 

 laquelle se rapporte notre description, ce n'est certai- 

 nement pas le cas. 



Dans le cas de 21 jours (3"*' observation), où le cor- 

 don antéro-latéral a été lésé sur toute sa surface de 

 section au niveau de la première paire cervicale, les 

 fibres de la zone en question, tout en diminuant en nom- 

 bre, pourraient encore être suivies jusqu'au niveau du 

 renflement lombaire. Remarquons encore que dans 

 notre cas la zone en question n'était pas aussi stricte- 

 ment tranchée que l'a figurée Schiefferdecker. Nos 

 résultats se rapprochent plutôt de ceux de Singer. Les 

 tubes nerveux qui entrent dans la composition de cette 

 zone, quoique de calibre variable, sont en général gros. 

 Je n'ai pas encore entrepris des mensurations exactes. 



Schiefferdecker considère ces fibres comme les re- 

 présentants du faisceau pyramidal direct de l'homme. 



