470 N. LŒWENTHAL. 



vicale était plus conforme à la description de Singer qu'à 

 celle de Schiefferdecker. 



A la moitié dorsale de la circonférence du cordon la- 

 téral, les fibres dégénérées forment une zone compacte; 

 cependant, elle est encore traversée par quelques fibres 

 non altérées. Dirigée par son extrémité plus large vers 

 le sillon collatéral postérieur, elle se rétrécit dans le 

 voisinage du ligament dentelé ; à ce niveau, la dégéné- 

 ration est moins compacte; en revanche, elle est beau- 

 coup plus étendue en surface. Tout prés de la périphérie 

 médullaire, il y a encore un nombre très appréciable de 

 fibres dégénérées ; dans les régions plus profondes du 

 cordon latéral les fibres altérées sont tout à fait disper- 

 sées. On reconnaît des fibres dégénérées à la périphérie 

 du cordon jusqu'au voisinage des racines antérieures 

 (ng. 6 c, Pi. XIII). Quelques fibres dégénérées sont 

 encore disséminées au niveau de la région pyramidale, 

 mais ces fibres s'épuisent déjà à deux ou trois paires 

 nerveuses au-dessus de la lésion (faite entre la 5™® 

 et la 6""^ paire cervicale). A partir de la 2™^ paire cer- 

 vicale (dans la direction du bulbe), les fibres dégé- 

 nérées abandonnent le bord dorso-interne du cor- 

 don latéral. Sur les sections faites entre la T" et la 

 2'"'' paire cervicale, la zone altérée rétrécie à son extré- 

 mité dorsale s'arrête déjà à l'angle postérieur du cor- 

 don latéral (fig. 6 6, PI. XIII). Au niveau de la 1 ""^ paire 

 cervicale, la portion compacte de la dégénération ascen- 

 dante occupe une position plus latérale; ventralement, 

 l'altération ne s'étend plus si loin qu'immédiatement 

 au-dessus de la lésion (fig. 6 a, PL XIII). Le nombre 

 des fibres disséminées dans la partie fondamentale du 

 cordon latéral a notablement diminué \ — Au-dessous 



^ Vu que les fibres courtes qui dégénèrent dans la partie fonda- 



