DÉGÉNÉRATIONS DE LA MOELLE ÉPINIÈRE. 471 



de la lésion, il n'y avait dans la région du faisceau céré- 

 belleux que quelques fibres dégénérées tout à fait dis- 

 persées. 



On a insisté dernièrement, de plusieurs côtés, sur le 

 fait que la dégénération ascendante du faisceau cérébel- 

 leux chez l'homme s'étend plus loin en avant (ventrale- 

 ment) que ce n'est indiqué dans le schéma de Flechsig 

 (38), PL VI, fig. 2. 



Les figures de cette dégénération dans la région cer- 

 vicale données par Schultze (1. c, fig. IV a, \ a,\ b) 

 et Strumpell (1. c. Tab. VIII, fig. 1 et 2) se rappro- 

 chent sous plusieurs rapports de mes figures, se rappor- 

 tant au chien. 



D'après Strumpell (1. c, p. 694), le faisceau céré- 

 belleux pourrait dégénérer dans certaines conditions 

 dans les directions ascendante et descendante à la fois. 

 Schultze ne partage pas cette opinion. — Le cas exa- 

 miné par Strumpell était très compliqué. II se peut que 

 l'affection des faisceaux cérébelleux que Strumpell veut 

 plutôt considérer comme étant d'origine secondaire, 

 soit une affection systématisée indépendante. 



mentale du cordon latéral dans la direction descendante ne se 

 distinguent pas nettement d'après leur siège de celles de ces fibres 

 qui dégénèrent dans la direction ascendante, on pourrait se deman- 

 der si peut-être les fibres courtes ne dégénèrent pas indifférem- 

 ment dans les deux directions ? 



