77 
des Jahres beibehalt. Endlich während der grofsen 
Sommerhitze tritt an die Stelle der harmonischen 
CGoncerte des Frühlings eine vollkommene Stille ein. 
Bald zerstreuen sich die Bruten; die jungen 
Vogel, stark genug, sich ihren Unterhalt selbst 
zu verschaffen , verbreiten sich m den Gefilden. 
Mehrere entfernen sich von ihrem Geburtsorte 
und begeben sich mit den Alten nach den Bergen. 
Zu diesen gehören die Wachteln. Fast sämmt- 
lich verlassen sie die Ebene, um ihre Nahrung in 
hoherliegenden Gegenden zu suchen, wo die 
Eirndten noch .nicht gemacht sind. In warmen 
Jahren bleiben indessen bisweilen einige Wach- 
teln in der Ebene, um eine zweite Brut zu ma- 
chen. Die grauen Feldhühner (Perdix cinerea) 
durchstreichen das Land; von einem zahlreichen 
Gefolge ihrer Jungen begleitet, bilden sie dann 
die von den Jagern sogenannten Ketten oder 
Völker. Gegen den ı5. Aug. sind die jungen 
Feldhühner ausgefiedert; zu dieser Zeit seht im 
Canton Genf die Jagd auf. 
Die Monate Jun. und Jul. bieten in der Ebene 
‚ keine Durchzüge dar. Mit dem Anfang des Au- 
gusts erscheinen einige Laubsänger (Sylvia sibi- 
latrix und hippolais) ın der Ebene, wahrschein- 
lich von den Bergen (?) oder aus nordlichern Ge- 
senden kommend. Mitten in diesem Monat ver- 
lalst uns die Mauerschwalbe (C’ypselus murarius) 
und zieht nach Suden. Bald nachher erscheinen 
die Piper (Anthus arboreus und pratensis) wie- 
der, um nach dem Süden zu wandern. Dieser 
"Zug dauert ungefähr einen Monat; die Piper pfle- 
gen sich in den Weinreben aufzuhalten. — Am 
Einde des Augusts ziehen auch Pirol und Wiede- 
hopf nach südlichern Flımmelsstrichen. 
