24 Revista de la Facultad de Letras y Ciencias. 
del esfuerzo en frente de los que consideran el interés como pa- 
lanca poderosa, pues su voz autorizada ha sabido levantarse gigan- 
te después de considerar paralelamente y con vista de águila las 
teorías sustentadas por los paladines del torneo. 
Partidarios del esfuerzo. 
La vida es pletórica de cir. 
eunstancias, que lejos de ser 
agradables se oponen muy mu- 
cho a nuestro interés, hay que 
templar la voluntad, haciéndola 
tender y dirigir su actividad ha- 
cia objetos ineratos sin otro fin 
que la satisfacción que ha de 
producir el deber eumplido y 
porque en esa fragua los golpes 
sucesivos han de doblegarla por 
el hábito hacia la ejecución de 
las labores efectivas de la vida. 
Sin esta tensión se atrofian 
las fibras del carácter, se labra 
la perdición futura, pues con el 
juego y la satisfacción constante 
del interés se distrae al niño, se 
le sobreexcita y sólo se alcanza 
la dispersión de la energía . 
Es en una palabra tan peli- 
orosa la teoría del interés para 
la inteligencia como para la for- 
mación del carácter moral y en 
consecuencia para educar en 
buen sentido, se hace necesario 
an llamamiento al esfuerzo, a ese 
poder interno de actividad que 
no depende absolutamente de 
las excitaciones externas. 
Defensores del interés. 
Es la única garantía de la ten- 
sión. Cuando se hace irradiar en 
verdad del foco interno, está ase- 
eurada la concentración de la 
energía que se moverá en el do- 
minio de la serie de ideas que 
cautivan y en pro de las verda- 
deras líneas morales, de las que 
han de lograr medir la voluntad 
en el grado superior de fuerzas 
que distingue al ser perfecta. 
mente educado. 
Si el interés no se alcanza, na. 
da puede garantirse, pues alli 
donde únicamente se ha obedec!- 
do a una presión externa, a un 
reclamo ficticio, sólo se logra la 
dispersión volitiva, que es sigm- 
pre nociva a los altos fines edu- 
cativos, y, lo que es más, se obll- 
ea al niño a fingir y a aprove- 
echarse de todos los reflejos de 
defensa, de todas las ocasiones 
propicias para dar libre rienda 
a lo que hay de cierto en el fon- 
do de su ser, Si para contrarres- 
tar o querer ahogar esta fuente 
leoítima de determinación se 
quiere recurrir a la compensa- 
ción que alcanzarán en el futuro 
los seres templados en la fragua 
del esfuerzo, podemos desde lue- 
eo argiir: si el porvenir reserva 
eoces y no luchas, ¿quién liber- 
tará al infante, con derecho a la 
alesría del vivir, de las torturas 
a que fué sometido por una de- 
sastrosa y mal entendida previ- 
sión. 
Que afirman en concreto ambos contendientes. 
