J. S. Padrisa: Ovidio como poeta elegíaco y épico. 3 
derecho a la inmortalidad; que debía por encima de todas las 
otras triunfar de la envidia y del tiempo. 
La posteridad ha confirmado este juicio. 
Un historiador contemporáneo de Ovidio, Veleyo Patérculo, 
lo mira como el más perfecto de los poetas latinos; Marcial lo 
coloca al lado de Virgilio; Séneca lo apellida el más ingenioso 
de los poetas; Quintiliano lo elogia en muchas partes de sus 
“Instituciones Oratorias””; San Jerónimo, San Agustín, Lactan- 
cio, y muchos otros autores entre los antiguos han rendido tri- 
buto de justicia a su genio. 
Entre los modernos Muret cree que Virgilio solo puede ser 
con él comparado; él ve en las Metamorfosis un poema divino. 
Joaquín Camerario nc encuentra poeta aleuno que pueda 
ser preferido ni siquiera puesto en parangón con Ovidio. 
Enrique Etienne acepta el juicio de Séneca; Jacobo Mieylle 
piensa que nineún poema sobrepuja al de las Metamorfosis. 
Escalígero trata de sacrílego al que ose encontrar defectos 
en Ovidio y coloca al autor de las Metamorfosis al lado del autor 
de la Eneida. 
Hay sin duda exageración en la mayor parte de estos jJul- 
cios. De la misma suerte existen detractores de Ovidio que han 
puesto de relieve sus defectos, con una severidad que raya en 
injusticia. 
Tal es el destino de los escritores célebres, que en su camino 
encuentran lo mismo entusiastas panegiristas y críticos odiosos. 
Las pasiones alteran la verdad. 
Mas sea cual sea la diversidad de opiniones literarias acerca 
del ingenioso autor de las Metamorfosis, todos los sabios han opi- 
nado como el más célebre crítico de los tiempos modernos (La 
Harpe), que este poema es uno de los más preciosos monumen- 
tos de la antigiiedad. 
Las Metamorfosis, ni son un poema épico como la lliada, ni 
un poema histórico como la Farsalia, ni poema didáctico como la 
Eneida. 
Ovidio no se sujeta a las reglas establecidas por Aristóteles. 
Su poema en que el Universo es el escenario abarca todos 
los tiempos que se han sucedido después del principio del mundo 
hasta el siglo de Augusto. 
Las Metamorfosis pertenecen a un género de poema que los 
antiguos llamaron cíclico, y que Ovidio mismo perpetuum carmen. 
