E. Hernández Cartaya: Discurso inagural. 95 
Tan fuertes han de resultar los que dominen en el poder, como 
los que obedezcan como gobernados, porque aquéllos tendrán a su 
disposición el mecanismo de la sanción coactiva, pero éstos podrán 
utilizar, si aquélla se extravía, los distintos medios de defensa Co- 
lectiva y, entre ellos, como cardinal, el oportuno y periódico mo- 
vimiento de la máquina electoral. Fortalézcase esa conjunción 
para fines comunes, ofreciendo al país, además, la garantía de que 
sus representantes sean honrados, y opongan a las seducciones de 
la corrupción el escudo de sus virtudes. 
Es éste, por desgracia, otro vicio de la democracia actual, que 
en el transcurso de su siglo de prueba, se ha aprovechado por los 
gobiernos para enervar la acción de los Parlamentos, consiguiendo 
unas veces la inactividad, otras la colaboración, en perjuicio de 
los intereses públicos. ¿Y cómo, por esas criminales confabulacio- 
nes que producen el comentario y el descrédito, podemos estimar 
que es la democracia la culpable, cuando toda la responsabilidad 
es imputable a métodos políticos vituperables? 
Ya Mr. de Remusat señalaba este sensible espectáculo: ““Sur- 
““ge bien pronto—decia—un rumor, una sospecha general de tran- 
““sacciones inoportunas, deplorables, entre los diputados y el poder, 
“transacciones que degradan a la vez, a la representación y al 
“gobierno. Entonces se extiende en el país una idea, demasiado 
“peligrosa desde que llega a ser universal, la de que esta asam. 
““blea, no es la noble arena dispuesta para las grandes pasiones, 
“para las grandes aspiraciones de la política, sino un concurso 
“abierto a los intereses privados... Así, aquellos que en estos úl- 
““timos años han descubierto la ciencia gubernamental, quieren en 
““señarnos que la perversidad humana había inventado, hace mil 
“años, que el fin justifica los medios. Es necesario, después de 
““todo, dícese, formar una mayoría: es el gran fin, la obra santa: 
“el fin justifica los medios, Protesto en nombre de nuestras ins- 
““tituciones.”” 
El mal, lo sintetiza, desde otro punto de vista, y en época más 
reciente un eminente profesor italiano: “Todo el sistema repre- 
““sentativo—expone—se ha falseado. Los diputados se transforman 
““en agentes de negocio de sus electores, de sus amigos y de sus pa- 
““rientes, y la función de control de la Cámara, no es ya un me- 
