132 Revista de la Facultad de Letras y Ciencias. 
quivar la cólera de Pirro y al mismo tiempo vengar sus desvíos 
correspondiendo al amor que le brinda el hijo de Agamenón que 
la ama ciesamente. Una conjuración tramada a instigación de 
Orestes por los habitantes de Delfos, pone fin a la vida de Pirro, y 
por último Tetis ordena a la viuda de Héctor que marche al país 
de los molossos y reine allí casada con Heleno. 
Racine, como a su tiempo veremos, se aparta de esta versión 
de Eurípides presentando a Andrómaca en su obra fiel al esposo 
muerto, sin dar cabida en su corazón a otros amores. La concep- 
ción del trágico francés es admirablé, pero ello no obsta para que 
en la de Eurípides encontremos bellezas en el carácter siempre 
seductor de la heroína. 
La escena primera de la **Andrómaca”” de Eurípides, nos la 
muestra suplicante junto al altar de Tetis. En un extenso reci- 
tado dirigido a la ciudad de Tebas, narra sus desventuras, rin- 
diendo eterno culto a la memoria de su amado esposo: 
“Yo soy Andrómaca, feliz sin duda en los pasados días, 
y ahora la mujer más desventurada que hay y habrá jamás, pues 
presencié la muerte de mi esposo, Héctor, a manos de Aquiles, 
y la d+ Astianacte, su hijo y el mío, precipitado desde las 
altas torres, después que los griegos tomaron a Troya; sufro 
dura esclavitud, cuando fué libérrima mi familia, y he veni- 
do a la Grecia a manos del insular Neoptolemo, como trofeo 
de guerra elegido para él en el botín de Troya...””? “Y he dado 
a luz un niño hijo del hijo de Aquiles, mi señor. Antes, a pesar 
de las desdichas que me rodeaban, me consolaba la esperanza 
de que, viviendo mi hijo, encontraría en él alguna defensa 
y como el baluarte contra mis males; pero desde que mi dueño 
se casó con Hermione, despreciando mi tálamo servil, ator- 
méntame su esposa con innumerables pesares. Dice que con 
ocultos filtros la hago estéril y odiosa a su marido, y que yo 
sola quiero mandar en este palacio, arrojándola por fuerza 
de su lecho, cuanco lo acepté en un principio contra mi volun. 
tad, y ¿hora lo he abandonado. Bien sabe Júpiter Máximo 
que yo no comparto de buena gana su tálamo. Pero no puedo 
convencerla, y quiere matarme, y su padre Menelao, la ayuda 
en su vropósito. Ahora está en su palacio, habiendo venido 
de Esparta.”” 
