L. de Soto y Sagarra: El carácter de Andrómaca. 143 
Obediente se retira Andrómaca, para no reaparecer más en 
escena. 
Aunque el poeta inglés no haya trazado con cuidadosos ras- 
gos el carácter de Andrómaca, y ésta pase por la escena como 
imagen incolora, sin dejar en el ánimo una impresión intensa, su 
temperamento es el mismo que ya hemos estudiado. Andrómaca, 
según la concepción del genio inglés, sigue siendo la esposa aman- 
te y a la par obediente, si bien la imprecisión con que este poeta 
traza sus contornos hace de ella una buena esposa, pero no una 
heroína, que se destaque del nivel de las otras mujeres. 
Las dos figuras cúspides de las letras germanas, Goethe y 
Schiller, fueron en Alemania los portavoces del clasicismo griego. 
El destino los puso frente a frente en Rudolstadt, en el ve- 
rano de 1788. El hielo que pareció separar en su primer entre- 
vista a los dos grandes genios, fué bien pronto fundido, y una 
buena amistad los unió con los lazos del estudio. 
Goethe había publicado sobre el patrón de Eurípides una “Ifi- 
genia en Táuride”?”, Schiller también encontró insptración en la 
leyenda trágica de Agamenón y, saturado del espíritu helénico, 
traduce la “Ifigenia en Aulide””, algunos fragmentos de “Las Fe- 
nicias*” y escribe su célebre estudio sobre “Los dioses de Grecia””, 
donde su alma de artista respira la nostalgia del Olimpo pagano, 
que le hacía exclamar amargamente: “Oh mundo encantador, dón- 
de estás...? Retorna, bella primavera de la Naturaleza. Oh! Sólo 
en las maravillosas regiones de la poesía se descubre aún tu huella 
fueitiva. La campiña está muerta y despoblada, ninguna divi- 
nidad se ofrece a mis miradas, sólo encuentro la sombra de una 
imagen amable de la vida.”” 
El autor de la inmortal leyenda de Fausto, después de muerto 
Schiller, vuelve a inspirarse en la tradición griega. ““Prometeo”” 
y “Pandora ' son los seres que más atraen su admiración. 
El campo legendario donde espigaron estos dos hombres genia- 
les fué, como se ve, estrecho. Creadores de figuras eternas como 
Guillermo Tell y Fausto, sintieron, como toda alma artista, el re- 
elamo de la helleza pagana y le rindieron culto momentáneo. Mas 
su estro les llevaba por diverso sendero. Por eso, al recorrer, en 
