280 Revista de la Facultad de Letras y Ciencias 
Y sobre todo, con sorpresa veo, 
A un indiano brillar a lo europeo, 
En el colegio habano ciertamente 
No aprendiste, Prudencio, lo que sabes: 
Fué gracia de tu mente 
Joven volar a do varones graves. 
Ríete, pues, cuando la envidia ladre, 
Y defienda tu sátira a su padre. 
Guárdate, amigo, para honrar tu suelo, 
Y cultiva ese campo de talento: 
Modera el franco vuelo 
De tu fiel y patriótico ardimiento; 
Y aunque triunfaste en la española corte, 
Nunca te olvides, sírvate de norte. 
TI 
Tenía Echevarría veintitrés años de edad cuando escribió la 
Sátira que reimprimióse a continuación, terminada en 1819, como 
lo refiere en la dedicatoria al General Vives. Tal vez literaria- 
mente considerada adolece de algunos defectos: no es su estilo en 
ovasiones fácil y franco, como se requiere en obras de tal género, 
sin duda por la naturaleza del asunto y, a más, en la versificación 
se notan algunos lunares en la construcción de ciertos tercetos y 
asonancia de varios versos. Pero nosotros prescindiremos de con- 
siderar la obra del Sr. Hechavarría bajo su aspecto externo y úni- 
camente queremos hacer algunas consideraciones sobre el argumen- 
tode tal excelente trabajo, jurídicamente considerado. 
Quiso combatir, él mismo lo dice, *“el lastimoso desorden que 
mantenía en nuestras aulas el estudio predilecto de la jurispru- 
dencia romana con descuido y aún desprecio de la nacional””, 
quiso “librar a la risa punzante de la sátira la reforma de las cla- 
ses de derecho””, y se propuso “exterminar la jerga escolástica 
que plagaba todos y completaba el caos jurídico””, llegando a es- 
cribir, refiriéndose a las innovaciones judiciales del Capitán Ge- 
neral Vives, que la raíz de los males de la monstruosa curia *“es- 
taba en la degradante y pésima constitución de esta Universidad 
(la de la Habana), y de las aulas de jurisprudencia, manantial 
cenagoso de tantos reptiles forenses*”. No puede ser, por lo tanto, 
más generoso y levantado el propósito de la lira de Hechavarría, 
