38 JUAN M. DIHIGO 
Se advierte mucha relación entre medexáv, rehexás y redéxas, el carpin- 
tero, de redexáv, trabajar con el hacha, cortar, tallar, de réhexvs, el hacha. 
del radical rredexv, ¿dea de hacha. Si se compara el rékexvs con el sáns- 
crita paracu, hacha, se advierte bien las estrechas relaciones que 
existen entre ambas voces. 
Perineo.—Aun cuando la forma griega repíivasos está bien puesta, 
como la palabra presenta diversos aspectos en su escritura hubiera 
convenido indicarlos pues así se hubiese visto la que tiene más seme- 
janza con la castellana. Hay tepivavov y hay repiveos que significa pe- 
rineo. 
Peripecia.—La dicción repurérea es suceso imprevisto, peripecia, 
no de repurrirro, ocurrir, sino de rmepurerás-és que cae en ó sobre, que cae 
en alguna desgracia súbita, imprevista, de wept, al rededor, y wrlwro, caer. 
aquélla de la raíz EP, al rededor, encima, y ésta de la raíz MET, ¿dea 
de movimiento, precipitado, caída, vuelo, de. 
Peristáltico.—De reporadrixós-q-óv, propio para contraerse, de 
repiorédAo, envolver, cubrir, ajustar, comprimir, de rept, al rededor, como 
dice la Academia y coréxto, colocar, comprimir, de la raíz ETEA, ¿dea 
de enviar. 
Peritoneo.—Más bien que haber indicado solamente la voz 
rrepuróvaros, se ha debido señalar la forma repuróvios que es la más usual 
cuando puede advertirse en Chassang para señalar el adjetivo repuróvios- 
ov, extendido al rededor, del cual se ha formado el sustantivo repuróviov 
(ro), peritoneo, derivado aquel adjetivo de repírovos-ov, extendido alrede- 
dor, de repureivo, estirar, al rededor, de wepí, al rededor, y teivo, estirar, 
de la raíz TA, ¿dea de extender. 
Petalismo.—Sin indicar lo que es reraducpós, destierro por un voto 
escrito sobre hojas de olivo, petalismo, no se puede comprender lo de rérakov, 
hoja que indica después la Academia. El mismo Leopold traduce 
reradiopós por patria expello, como de igual modo lo hacen Bailly. 
Alexandre y Littré, Roque Barcia, Echegaray, Viada y Vilaseca, Ro- 
dríguez Navas y el Hispano-Americano siguen á la Academia. El voca- 
blo reradopós deriva como indica Chassang de rerakfo, desterrar, inseri- 
biendo su voto en las hojas del olivo, de wérakov, hoja, de la raíz TIET, 
idea de movimiento precipitado, caída, vuelo. Igmoro el motivo que 
haya podido tener el gran lingilista Whitney para consignar el rerrakífo 
como forma teórica toda vez que lo es de la lengua alejandrina ó 
greco-romana. Alexandre la considera como del xo yAúcca. 
Pigargo.—La palabra rúyapyos-ov que no traduce la Academia ex- 
presa bien la idea, blanco por detrás y de ahí se ha formado el sus- 
