48 JOSÉ MAETA CHACÓN Y CALVO 



Si se creara una sociedad fú¡l--Jórica, no de carácter local, sino 

 con iin fin tan amplio qne fuese eminentemente americana, que 

 tuviera, por tanto, ramificaciones en todos los pueblos del Con- 

 tinente, las dificultades de la empresa disminuirían y los resulta- 

 dos serían más positivos. Una versión, por perfecta que sea, no 

 es suficiente para fijar la lección definitiva de un romance. Es 

 menester recoger muchas y muy diversas para llegar a ello. Es 

 menester un estudio comparativo minucioso, de infinitos detalles, 

 sometidos a varias disciplinas, para poder restaurar un texto per- 

 dido. Esto puede hacerse, y no siempre, con un tema, pero ¿cómo 

 intentarlo con algo que quiere ser más importante, con algo que 

 quiere llegar a un verdadero romancero? 



En una publicación semanal de esta capital ' lanzaba esta 

 idea, pero con respecto a Cuba únicamente. Proponía la creación 

 de un organismo central en la Habana y la de sociedades corres- 

 pondientes en los pueblos del interior. El Folk-lore americano, 

 por ser empresa nuicho más compleja, requiere una organización 

 distinta. Atendiendo a las analogías tradicionales deben crearse 

 diversas sociedades centrales con sus respectivas entidades co- 

 rrespondientes. Así cabe, por ejemplo, la institución de un orga- 

 nismo central en las Antillas, otro en Centro-América, etc., etc. 

 Siempre debe atenderse a las afinidades étnicas, a la fuente co- 

 mún de tradiciones. Ahora bien, debe haber estrecha relación 

 entre los organismos centrales. Son entidades autónomas, pero, . 

 por su fin común, sujetas a ciertos principios de mutua dependen- 

 cia. Es, no ya una empresa nacional, sino continental, esencial- 

 mente americanista la que quiere realizarse. 



Así, con más conciencia de nuestro pasado tradicional, habien- 

 do una verdadera compenetración de ideales, dándonos cuenta 

 de la solidaridad cpie debe existir entre los pueblos américo-his- 

 panos, haremos una labor profundamente nacionalista, afianza- 

 remos nuestra personalidad como pueblos independientes, acen- 

 tuaremos nuestro tipo propio de cultura, vigorizaremos, en fin, 

 el alma de la unidad étnica ^ de América ! 



7 Universal, núm.ero de 4 de Enero de 1914. Artículo El Folklore Cubano. 



8 Empleamos este término en la acepción profunda que le da el profesor Burgess. 

 Es ésto un criterio espiritual que no debe olvidarse nunca, para no llegar a decir, como 

 un estimable escritor en el juicio de un opi'isculo mío que eso de la raza es una. ficción 

 romántica. 



