K()MA^X't:S TKADICIOXALES EX CUBA 71 



Que no lo supiese Albertos, — ese tu primer amor. 



— A caza es ido, a caza, — a los montes de León. 



— Si a caza es ido, señora, — cárgale mi maldición, 



rabia le mate los perros, — aguilillas el falcón, 



lanzada de moro izquierdo — le traspase el corazón, 



— Apead, conde don Grifos, — porque hace gran calor. 



¡Lindas manos tenéis, conde! — ¡Ay, cuan flaco estáis, señor! 



— Xo os maravilléis, mi vida, — que muero por vuestro amor, 



y por bien que pena y muera — no alcanzo ningún favor. — 



En aquesto estando, Albertos — toca a la puerta mayor. 



— ¿Dónde os pondré yo, don Grifos, — por hacer salvo mi honor? 



Tomáralo de la mano — y subióle a un mirador, 



y bajóse a abrir a Albertos, muy de presto y sin sabor. 



— ¿Qué es lo que tenéis, señora? — ¡Mudada estáis de color! 



¡O habéis bebido del vino, — o tenéis celado amor! 



— En verdad, amigo Albertos, — no tengo de eso pavor, 



sino que perdí las llaves, — las llaves del mirador. 



— Xo toméis enojo. Alba, — de eso no toméis rencor, 



que si de plata eran ellas — de oro las haré mejor. 

 {Komaiicero general, tomo I, pág. 161, colum. 1.a y 2.a Es el tomo X de 

 Rivadeneyra.) 



— ¿Cuyas son aquellas armas — que tienen tal resplandor? 



— Vuestras, que hoy, señor Albertos, — las limpié de ese tenor. 



— ¿De quién es aquel caballo — que siento relinchador? — 



Cuando Alba aquesto oyera — cayó muerta de temor. 

 (Canc. Flor de Enamorados. Tim. JRosa de Amores, Primavera, Tomo I, 

 págs. 25-254.) 



No sólo el asunto, sino situaciones y episodios idénticos se re- 

 piten en las versiones orales, españolas y cubanas. D. Agustín 

 Duran, que supo conocer como pocos y amar como ninguno la 

 poesía popular española, dice de estos romances que "al leerlos 

 parece que uno se traslada al hogar doméstico, cual era en los 

 siglos medios". El estilo "es seductor e interesante. En él se 

 pintan con vivos colores las costumbres y el pundonor castellanos, 

 y su fin trágico es una muestra de hasta qué punto se llevaba 

 entre nosotros. -' Los rasgos son enérgicos y sobrios, y el diá- 

 logo entre la dama y el burlado marido ofrece en algunos pun- 

 tos los caracteres de lo patético. La escena de galantería entre la 

 bella Alba y el conde don Grifos, es tan viva y llena de tal inge- 

 nuidad y gracia poéticas, que no parece tener igual en los cancio- 

 neros líricos de la época: 



¡Ay cuan linda que eres, Alba — más linda que no la flor! 



27 Romancero General, tomo I, pág. 161, columnas 1.a y 2.a. Es el tomo X de 

 Rivadeneyra. 



