178 EMILIO BLANCHET 



inmortales. Es una escala de Jacob la poesía dramática, entendida 

 de tal manera, es un templo, de donde sale el hombre, bañado en 

 la luz de nobles. ideas el entendimiento; palpitante, el corazón, de 

 amor a Dios, a la patria, a la virtud. 



Como dice con su habitual acierto IMenéndez y Pelayo, produjo 

 la Avellaneda un teatro notabilísimo y que no alcanza toda la 

 fama por él merecida. "En la elocuencia trágica, no cede ella a 

 ninguno de sus contemporáneos, y. en corrección y buen gusto, los 

 aventaja a casi todos, salvo Hartzenbusch. Tiene su manera ori- 

 ginal, intermedia entre la tragedia clásica y el drama romántico, 

 tomando de la una la pompa y majestad ; del otro, la variedad y el 

 movimiento. . . Todos los elementos ajenos están fundidos en un 

 sistema dramático propio, que si no puede darse por forma única 

 y definitiva de la tragedia moderna, parece, a lo menos, la única 

 forma en que la tragedia neoclásica francesa e italiana puede re- 

 sucitar." ^^ 



El reputado literato inglés Mr. Jacobo Fitmaurice Kelly, ante 

 cuyo tribunal han desfilado los escritores españoles, desde el si- 

 glo xin hasta el año 1900, juzga a la Avellaneda con una defi- 

 ciencia e inexactitud en él extrañas, pues se reduce a reconocerle 

 imaginación, fogosidad y scyitimicnto de la armonía; califica de 

 notable su tragedia Saiil, y afirma que, tanto en la novela, como 

 en la escena, suele ser imitadora habilísima, que sigue las vicisi- 

 tudes del gusto con alguna vacilación, pero con gracia encantadora, 

 y concluye asignándole el primer puesto entre las poetisas espa- 

 ñolas. . 



Si, encargado de un monumento a la Avellaneda, me consulta- 

 se un escultor, le diría que, en una cumbre, junto a la cruz, colo- 

 case a la egregia camagüeyana pulsando su lira; en derredor, las 

 estatuas de Munio Alfonso, El Príncipe de Viana, Saúl y Baltasar, 

 simbolizando sus obras capitales; al pie, Cuba y España ofrecién- 

 dole coronas de laurel. 



APÉNDICE 



En su Tratado de los romances viejos, t. II, págs. 32-3, dice en 

 una nota Menéndez y Pelayo : " El parricidio del caudillo toledano 

 fué llevado a las tablas con gran fortuna por el estro arrogante de 



38 Prólogo al tomo II de la «Antología de pot'ta.~ hispaiio-aiiiericaiios». 



