EL KOMA^X'E EX CUBA ' 199 



más antigua de las formas del verso — dice — , desnaturalizar un 

 tanto su carácter embutiéndole de tiempo en tiempo la décima o 

 espinela, forma tan popular en España como en Cuba, y tratar de 

 pintar con ella las costumbres de los campos de Cuba, como trata- 

 ron otros de describir costumbres de España en idéntico metro, 

 no tiene ni puede nunca tener, a mi juicio, el carácter de una 

 invención." 



Xo le falta razón en la primera parte de este aserto : llamarlo 

 inventor es acaso excesivo; lo que hizo Del-Monte (y es ya bastan- 

 te mérito), fué adaptar a Cuba y a asuntos cubanos el romance 

 español, teniendo como principales modelos los romances del Duque 

 de Rivas, y los pastoriles. Como en estos últimos romances, en los 

 de Del-Monte la rima asonante cede lugar a la perfecta cuando los 

 personajes que en ellos figuran cantan o se lamentan; pero mien- 

 tras en los romances españoles se acude en esa circunstancia a di- 

 versos metros. Del-Monte emi)lea df preferencia la décima. De ma- 

 nera que si alguien desnaturalizó »'l romance cortándolo con otra 

 clase de rima, no fué Del-Monte : el sistema provenía de España, 

 donde se le venía empleando, por lo menos desde el siglo xvi. 



En Cuba lo había usado Félix Veranes en su citado Sueño mu- 

 cho antes que Del-^Ionte; pero fué éste quien lo generalizó, hacién- 

 dose luego característico del romance de costumbres cubanas. En- 

 cabezando una composición, o intercalado en el transcurso de una 

 larga tirada monorrima, la décima sorprende agradablemente al 

 lector y contribuye a dar al conjunto, además de sabor criollo, cier- 

 to aire de verdad, pues realmente la espinela, aunque popular tam- 

 bién en España, como hemos visto ya, es en Cuba la genuina ex- 

 presión poética de los sentimientos y pasiones de la gente cam- 

 pesina. 



Como muestra de los romances de Del-^Ionte transcribiremos 

 a continuación una parte de El Montero de la Sabana: 



— Tiende, noche, el negro velo, 

 que tu luz me es enojosa . . . 

 tu oscuridad, ¡cuan hermosa 

 se extiende ya por el cielo ! 

 Xo te tardes, que en el suelo 

 , tu misteriosa negrura 

 place más a la hermosura 

 del dueño del alma mía 

 que la claridad del día, 

 que del sol la lumbre pura. — 



