EL ROMA>XE EX CUBA 201 



Bien es verdad que este pobre juglar tuvo poco tiempo que de- 

 dicar a las letras, y que su azarosa existencia no le permitió gozar 

 de la calma, propicia a la producción artística : fué sabanero, ac- 

 tor, capitán de partido, amanuense, profesor, notario eclesiástico, 

 y, por último, vendedor de legumbres. ^ Pero en medio de todos 

 esos varios oficios se conservó siempre versificador infatigable, y 

 es natural que las vicisitudes de tan agitada vida se reflejen en 

 la obra del poeta. 



Pobeda llama 'leyendas" a muchas de sus poesías sobre Cuba, 

 sin tener para nada en cuenta el significado de aquella palabra y sin 

 darle siquiera un valor fijo: aplica ese nombre a composiciones 

 puramente descriptivas de la naturaleza cubana : a romances en 

 el estilo de los de Del-^Ionte o Vélez: a historietas de pobre argu- 

 mento, etc. De sus l( unidas, sólo tres: las tituladas Carlos Bravo, 

 y Luisa Acjuirn , María ij Jrsús Contra ras, y Juan Pérez de la Rosa, 

 encierran una pequeña intriga novelesca. Las que titula La Vida 

 del Mayoral y La Vida del Majagiiero (ambas en romance), Des- 

 cripcióit de los guajiros (en décimas) y La Vida del Estanciero - 

 (en cuartetas), son cuadros de costumbres cubanas puestos en 

 rima y tienen, para nosotros, el mérito de conservar ciertos a.spec- 

 tos de la vida de la colonia que han desaparecido o que van per- 

 diéndose rápidamente. Pero el desconocimiento que tiene Pobeda 

 del. sentido de la palabra Uyenda nos hace pensar que López 

 Prieto no está en lo cierto al afirmar que las leyendas del trovador 

 cubano son "el modelo de cuantos después han cultivado ese géne- 

 ro popular de nuestra literatura". ^ 



La nota característica del lomance cubano de Pobeda, es el 

 color local, algo exagerado, que obtiene por medio de procedi- 

 mientos que suelen ser demasiado violentos y burdos. Su lenguaje 

 es vacío, abundante, aunque de léxico pobre, siendo con frecuen- 

 cia defectuosa la construcción gramatical, y vulgares y ramplonas 

 las expresiones. Juzgado por sus romances. Pobeda no es más que 

 un coplero, desprovisto de aliento poético. 



Como prueba de su mal gusto véase esta especie de trabalengua 

 formado sólo con nombres de árboles de Cuba, que figura en uno 

 de sus romances : 



1 López Prieto, Parnaso Cubann. pág. 156. 



2 Poe*íaJi de Pobeda, pá^. 25. 49, 70. 93. 197. 131 y 135. 



3 Obra cit.. pág. 159. 



