EL EOMAXCE EN CUBA 309 



y unes zapatos de charol 



que se los regaló Alfonso 

 el día que se casó, 



con aquella parte de un romance del Cid que describe en esta for- 

 ma el traje de doña Xiraena : 



Un jubón de grana fina 

 la bella dama sacó 

 con fajas de terciopelo 

 picadas de dos en dos; 

 de lo mismo una basquina 

 con la misma g-uarnición, 

 (lonas que le diera el rey 

 el día que se casó. 



Lleva una cofia de papos 

 de riquísimo valor 

 que le dio la Infanta Urraca 

 el día que se veló. 



B. — Romance del Caballero herido. 



También colocamos en esta sección el que llamaremos provi- 

 sionalmente Romance del caballero herido, no sólo porque contiene 

 algunos detalles que por lo innecesarios y minuciosos hacen 

 Xjensar que se ciñen a un suceso real, sino porque, después de 

 un estudio detenido, nos parece descubrir en él, por las razo- 

 nes que luego expondremos, una narración bastante exacta de la 

 trágica muerte de don Juan de Tassis, Conde de Yillamediana. 



Hemos encontrado en Cuba las tres versiones bastante com- 

 pletas que vamos a transcribir: 



Una noche muy oscura, 

 tempestuosa, de agua y truenos, 

 se paseaba un caballero 

 con su coche y su cochero. 

 El vestido que llevaba 

 todito le relumbraba; 

 llevaba tres plumas blancas, 

 también dos plumas moradas. 

 Al doblar las cuatro esquinas 



