Setrofpe£i of French Literature. — Drama, 



653 



Cet amas d'os, de chairs, d'organes, de ref- 



fort!, 

 Qui captive notre aroe et furcharge nos corps. 

 Chacun forme a fon choix fa taiUe variee, 

 Obfcure ou lunoineufe, epailL ou deliee, 

 Et, libre en fes Jeiirs, fati'^raittour-a-tour 

 Ou fes projets dc haiiie, ou fes penchans 



d'amour. 



AulTito: rayortnant dans la niiit des Enfers, 

 D'innombrables drapcaux f'elevent dans ks 



airs ; 

 L'orient envirait leur couleur echtante : 

 Le vent gonfle les plij de leur pourpre flot- 



tante ; 

 Alors une toret de cafqucs et de dards, 

 Es Tor des boucliers brillent de toutes parts. 

 L'ceil admire leur nombre et leur nugnifi- 



cencc, 

 Et de leurs rangs ferres la profondeur im- 

 menfe." 

 We (hall conclude with the following 

 extiaft, containing the I'peech of Belial : 



*' Rappelez vous ce jour, 



Ou, chaflci par cc Dieu du ceUfte fijour, 

 Contre li'S traits brulans du foudre inevitable. 

 Nous invoquions I'abime, ou fon bras redout- 

 able 

 En foule nous plongeoit dans ces gouflres 



aftreux. 

 Parlez, n'etiezvous pas alors plus malheu- 



reux ? 

 Et fi ces feux vengeurs allumes par fa halne, 

 Redoublant de tureur, redoubloient notre 



peine ; 

 S'il rallumoit fa foudre, et du trone des airs, 

 Faifot pleuvoir fur nous un deluge d'eclaias j 

 Znfin, pour epuifcr fes trefors de vengeance. 

 Si le cicl infernal, de qui la voute immenfe, 

 Prete a nous accabler de ces debris aftreux, 

 Sufpend fur noire tete un ocean de feux, 

 b'ecrouloit, nous veifoit ces flammes devo- 



rantes, 

 Des torrens de I'Enfer cataraftcs brulantes." 



" L'Altnanach des Mufes des Depar- 

 temens Mtridionaux " — The Almanack. 

 of the Mules of the S.>uthern Depart- 

 mtnts. Printed at Thouloufe. 



The editor* complain bitterly, thst 

 fome anonymous writers have libelled 

 TnouloulV, as a place where few or no 

 men of genius have been produced, and 

 af'er triumphantly quoting a long lilt they 

 cxchim— 



" Touloufc tnorguciUie 



A donnedeux amans a I'aimible Thalic. 

 L'un peignit IF.gciJh ct it Tateur dupe. 

 On crut rctrouvcr FUule,un ne fut'pas trompe. 

 L'autre vint aprca lui courir la meme lice, 

 tl peindre en jolis vers Difiance et Malice." 



" L'ingenieux Nant£uil a par fois dan» 

 la villc 

 Fait courir le refrein d'un joreux vaudeville ; 

 Chufoles, conibinant la force ct I'art des fons, 

 ^ vu biciiid lui tucinc aduptcr fee lemons. 



Cazalcs, fi fameux par fa male eloquence, 

 Tacha de prevenir les malheiirs de la France: 

 ViJal, favorife d'Uranic et dts Dieux, 

 De fon hardi comnas a mefuve leS Cieu.x, 

 Et Barthez, confident de la deelTe Hyg.e, 

 A joint dans fes ecrits la grace a I'energie." 



M. AucusTE G ^UDE, in imitation 

 of TibuUus, addrt-fl;^ himftif in a vari- 

 ety of amatory verles to his Zclis, and in 

 thofe denominated " Souvenir" we find 

 the following, which merit tranfcription j 



" Douce retraite, afyle heureux 

 Oil I'amour atnenoit ma jeune et tendre amie. 



Mvrthes, qui voilatcs nos jeux, 

 Vous rappelez i. mon cceur amoureux 



Le plus beaux mom ns de ma vie. 



O temp5 ! cette flatteufe erreur 

 Echappera fans doute a ta pourfuite. 



Mais le Souvenir du bonlieur 



Nous confole-t-il de fuite ?" 



DRAMA. 



" LaNocefnns Maria2;e, Comedie, en 

 cinq Atles." — The Wedding without a 

 Marriage, a Comedy in five Afts. 



PiCARD. the author of this comedy, 

 appears to have been very ambitious of 

 rovehy on the piefnt occafion, but, po£- 

 withftanding this, he has been anticipated 

 in fome of hi« leading clruadfers. 



Tlie fifft aft exhibit* ail the neceffary 

 ^ifp (itions for a wedding ; nothing more, 

 inde;d, feems wanting, than a proper per- 

 fon to witnefs the ceremony. But while 

 they were preparing to proceed, flrlt to ihe 

 municipality, and then to tlie church, ail 

 their projefts are fuddenly deranged by 

 an unlucky piece of picalantry ; icr the 

 i tended hufband is made to believe, jilce 

 Bafii in the " Barbicr de Seville," that 

 h-is feized with a fever, and h in a moft 

 dangerous fituation. 



The whole of the incidents, too, arc 

 conneffed with this odd but trifling ca- 

 price, and yet, with theexception ot fomor 

 little difapprobition the fi.lf night, thi» 

 comedy has been conltanly performed 

 with an uncommon degree of apphufe. 



■' Fernand, ou les Mauies." — Ferdi- 

 nand, or the Moors. 



This opera, in three a£fs, was brought 

 out at the Theatre Favart, but being 

 confidered as an imitation ot Victor, on 

 Jtnjant de la Fcret, it was c/amneJ on the 

 Very firft reprelentaticn. 



" Les Feiiimes Goitres." — The Chole- 

 ric Females. 



This •vaudeville is founded on one of 

 Madame de Geniis's tales, and was per- 

 formed in fuch a manner ai> to obtain great 

 applaufe. The author being called for, 

 no lefb than three were named: M. M, 

 Dui'aty, Francis, and Moreau. 



•'Lt 



