£2 CECIDOMYIA. CAMPYLOMYZA. 



fd&WQtjKt^; haö ©olbgctbc fcer fBurjet fe^t fid^ juweiten Quf bfe 

 2Cbci-n fort, wo cö Ud)ter crfdjetnt unb oor ber ?Olttte oUmdfjtig 

 »erfd^tüinbet. (Sdjtoinger geiblid)met^. SSctne an ber <S(!^cnf clwurjet 

 9oli>9er6. ®a8 SSSei6ä()en jeigt am Jg>interlc/& unb Saud^ eine 

 fd()tt)arje ©tricme. 



iDicfcä Sf)icrd()cn jer'jlort bcn SQBctjen, unb wirb tn 2Cmcrifa 

 falfd)lid^ bie J^cfftfc^e fliege genannt, weil man fid^ cinges 

 l)ilbet ^atU, cö wäre burd) (Strof), weld)cö bic f)effifrf)en 2:ruppcn 

 im norbamcrifanifd&en SSefreiunggfriege mitbvad^tcn / eingefüf)rt 

 wocben, 



2. Cec. ornata. Say, 



Carnea ; alis (juinque maculatis. fietbrotf) ; S^wgcl mit 

 fünf ^Udtn. — gange btö gut glügelfpi^e etwa i 2intc, — 

 5(u^ ^cnfi;l\)aniem 



Thom. Say Long's Exped. to St. Peter's River Append, 

 pag. 357. , 



jDiefe niebltd^e 7ivt wcd^felt in ber ^arbe öom Ceibrot^en hi^ 

 jum Sletfd^rotf)cm gü^Ier unb Seine wei^lirf». -Stüqel mit fünf 

 gropcn 'braunlid^en 'Rieden, bcrcn brci am 3(upenranbe, einer faffc 

 im SKittelfclbc unb einer am Snnenranbe liegen, juweilen ^at bcv 

 üierte ncä) ün 5RebenfIec!d^en, — 5n meiner Sammlung, 



SBtnfelmudfe. CAMPYLOMYZA. 



1/ Camp, scutellata. Say, 



Nigi^a; scutello testaceo; pedibus flavidis; alis limpidis, 

 nervis basi halteribusque pallidis. ©cbwacj mit jiegela 

 rotfjcm ©d}{lbd)en; Sßeine gelblld) ; glugcl wafferflar^ 

 Slbcrn an feer ^Burjel unb ©d)tt)ingei: blapgelblicf;« — 



