[21] Eine geologische Reise nach Kleinasien. 21 
als Güredsche. Man sieht von hier aus fast genau östlich eines der neubesiedelten Tscherkessendörfer, das 
man mir als »Tschinar-Dere« bezeichnete und welches wir nach etwa zweistündiger Fahrt, auf meist elendem 
Wege spät abends erreichten. Es liegt auf der rechten Thalseite des Kemer-Tschai, an einem Hange, über 
welchen der Weg: über einen niederen Sattel nach Osten hinüber führt nach dem Madschiren*) Dorfe Balakli. 
Beim Abstiege von dem Kandli-Kavak-Sattel kommt man über Quarz-Conglomerate und -Breccien 
mit zum Theil blutrothem Bindemittel, und weiter im Osten auf Sandstein mit knollig-kugeligen Verwitterungs- 
kernen (Eocän?)! Ueber sanftere wiesige Hänge hinab erreicht man ein Nebenthal des Kemer-Tschai und 
endlich das Hauptthal selbst, das recht wohlbebaut ist und drei Tscherkessenansiedlungen, und zwar am 
rechten Ufer ernährt: Tschinar-Dere, das etwa zwei Kilometer davon entfernt liegende Otludsch-Dere und im 
Nordosten von Tschinar-Dere: Tschelik-Kiöi. 
Im Thale bei Tschinar-Dere werden Lehmziegel gebrannt. 
Von Tschinar-Dere ging es gegen Osten und Südosten hinauf und über den erwähnten flachen Sattel nach 
Balakli. Im Nordosten davon erhebt sich ein zweikuppiger Bergrücken (»Balakli-Tepe«), während sich gegen 
"Ostnordost und Ost eine muldige Ebene ausdehnt, über die unser Weg; zuerst gegen Osten und weiterhin gegen 
Ostnordost hinführte. — Da dieser Theil des Landes auf der Kiepert’schen Karte zum Theil freigelassen 
erscheint, möchte ich einige topographische Angaben anfügen. In der erwähnten Steppen-Ebene zieht sich 
gegen Osten eine ganz flache Mulde hin, die bei Jeni-Tschiftlik vorüber in den Edje-Giöl ausmündet; das 
Gewässer, das dem See zeitweilig zufliesst, wurde mir als Gelberi-Deressi bezeichnet, wobei ich jedoch, was 
die Schreibweise anbelangt, durchaus nicht ganz sicher bin, denn mein Begleiter, ein Armenier, war des 
Deutschen nur recht unvollkommen mächtig. Ueber die von Kiepert mit ? bezeichneten Punkte gelang es 
mir nicht, irgend welche Autklärung zu erhalten; den um Auskunft angegangenen Leuten waren »Oderalish-« 
und »Asudjik-Tep&« ebenso unbekannt als »Örtüldje«. Die Entfernungen (in Gehstunden) erfragte ich in 
Balakli (beim Dorfvorstande) von folgenden Orten: Der Edsche-Giöl (im Osten) soll vier Stunden, Pekmezen 
(im Südsüdosten) eineinhalb Stunden, Doghandji-Kiöi drei Stunden, Bekirli zwei Stunden, Karabigha sechs 
Stunden weit entfernt sein. In Balakli fand ich zweierlei Gesteine als Baumaterial in Verwendung: Hellgelbe 
Kalke mit Cidaritenstacheln (Kreide oder Eocän?) — sie sollen vom Tscham-Tep& (?) im Westsüdwest von 
Balakli stammen — und hellfarbige graue dichte Korallenkalke (Jura oder Kreide?), welche von dem »Balakli- 
Tepe« gebracht worden sein sollen. — Gegen Nordosten am Fusse des genannten Berges soll sich ein 
»Eski-Balakli«, eine »alte Stadt«, befinden. In Balakli selbst sah ich mehrere alte bearbeitete Marmorsteine: 
Säulen, Capitäle und dergl. 
Die nicht bestimmt zu erfragende Abfahrtszeit des Dampfers, der an diesem Tage abgehen sollte, 
machte Eile nöthig und musste ich die Ausflüge nach den oben genannten Aufschlüssen leider unterlassen. 
Wir nahmen nun unseren Weg direct nach Karabigha. Nahe bei Balakli liegt Güre-Dere. Die Ebene 
ist links von Buschwaldbergen begrenzt, welche sich in vier Zügen kulissenartig nach einander vorschieben. 
Eine der äusseren Bergkuppen wurde mir als Zakel-dagh bezeichnet. Eine Zeitlang fuhren wir gegen den 
See, dann wieder so, dass die höchste Spitze auf der Insel Marmara genau vor uns lag. — Wir kamen 
etwas nach einer Stunde von Balakli durch das Dorf Hadschi-Hussain-Jaila-Su, welches von Madschiren 
besiedelt ist. Auf der Steppe finden sich hie und da graue dichte Kalkstein-Findlinge, welche wohl vom 
Balakli-Tepe stammen dürften. Ein durch einzelne Pfützen gekennzeichnetes Gerinne führt von hier nach 
Südosten zum Edsche-Giöl. Nach Ostnordost fahrend, passirten wir noch ein kleines Madschirendörfchen 
(»das Ohrfeigendorf«) und kamen dann in eine zweite nach Südsüdost verlaufende Mulde; in einer dritten 
befindet sich ein grösseres, zum Theil in Ruinen liegendes Tschiftlik (mit grosser Pferdeherde). Kurz vor 
Karabigha kamen wir an die staubreiche Hauptstrasse, welche dicht an einer im Nordwesten sich erhebenden 
Terrasse vorbeiführt. Dieselbe stellt eine Abrasionsfläche dar und besteht aus krystallinischem Kalke, 
aus dem Werksteine für die Kaibauten in Karabigha hergestellt werden. Auch sericitische Schiefer treten 
hier auf. 
*) Muhamedanische, aus Russland eingewanderte Bulgaren (Rumelioten). 
