385 
| 
A höfok | Hány ál állomá- kg =, N 7 
A megjelené _reggel son van «0» | A légnyomás Esőmennyiség ő ae állomások 
r gjelenés | 7 órakor | höfok a min. | 7 órak. reggel Megenmenge und TEZSSAETSA ÉDÉLEÁRBŰ 
De d adatai | 8 ee therm.szerint? Luftdruck um | 525 napi ( = 
8 szerin = DEZ 
Taten Temperatur En a Me Ba en 
c 1= si 
der Ankunft um “ an Thermometer | | a a 5 3 ne ER 
Früh Tau an wie vielen Mi I DIE DEAN SEalfoREt 
kann | ‘ek? Max. pé it SR tegnete es an 5—5 5 Tagen? 
Märez 2— 6 I c: : 
/ sc, ka oil 100 al 12 — 755 39 között 13 
Br. m, — 0-1 115 A\—| 1 0-5 38 fi 9 
« Im ( re «Fr | 
l 144 5] — | — 14 3 « 3 
« 17— 21 948 46 18 | 4 l 3 DSE 
99 96 469 7 er ER 5 N 
« : Am x 7 9 3 a 
> 38 en 2-6 70 2 ESZA Sr x 10 
a 2 € Di | 
x 5 7 6-1 6 —| 5| — 17188 37 « 17 
Te : 78 3° 3 
| p ne 780 8-3 N > So Face: 94. 
Ren B:C ő 
| « 6-10 583 9.9 AO 9] — | — 6-9 37 « 11 
2 9 “3 3 
| « 11—15 209 1:3 8 N 20-9 36 a 19 
9 20: 3 5 5 
| « 48 a. 203 8" 5 aj — BREI ME OEK 7 
« 21—95 ) ag 5 
| 2 13) 6l 10:9 — Al, szád il 14"6 Mal, 19 
r « 96—: 9. | S 
| BR 2 a 37 12-0 — 1] 4] — 9-8 36 « 13 
új. -— ; A 5] | ; 
| J 1 5 16 19577 — 3, — 16:0 36 ( 10 
] « )— 2 3 E 
| 6—10 9 10:3 — al al Ta RO 
« 1 == ke | 
| « ET 
| 
A megjelenés adatai | . | 
Daten der Ankunft [ 4056 | 
Legkorábbi megjelenés | 2 
Frühefte Ankunft f Märez. 5 | 
Legk6söbbi megjelenés || rs: : | 
Spätefte Antunft [ Máj. 13 | | 
Az időtartam napjai | 70 | | 
Tage des Zeitraumes j un | 
A ket szélsőség átlaga | ss és | | 
Mittel der zwei Extreme | Apr. 89 | | | | | 
‚| Valamennyi adat átlaga | 101 | 
Mittel allev Daten 2 ) | | 
Az I. táblázat tanusitja, hogy 1890-ben a füsti 
fecske tömegesebb megjelenése akkor kezdődik, 
mikor reggel 7 órakor 27 közül csupán csak egy 
állomáson állott a hőmérő a fagyponton. Már- 
czius 17-étől 27-ikéig mindig alacsomy légnyo- 
más terült el hazánk fölött, csupán 23. és 24-én 
volt 760 mm.-es légnyomásunk. Az első culmi- 
natio ezen alacsony légnyomás idején állott be. 
Az éjjelek és reggelek ezen helyzetben borusak 
s így aránylag melegek voltak. Márczius 27-étől 
Tabelle I. zeigt an, dass das massenhaftere 
Erscheinen der Rauchschwalbe im Jahre 1890 
dazumal stattfand, als von 27 Stationen nur 
an einer um 7 Uhr Früh Frost verzeichnet ist 
(r0 Grad). Vom 17-ten bis 27. März lagerte 
über Ungarn beständig niedriger Luftdruck, 
nur am 23. und 24-ten betrug derselbe 760 Mm. 
Die erste Culmination erfolgte zur Zeit 
niedrigen Druckes. Bei dieser Wetterkonstella- 
tion sind starke Nächte 
und Morgen zu beobachten. Vom 27. März bis 
März) lagerte 
dieses 
milde 
Bewölkung, 
6 April (mit Ausnahme des 31. 
április 6-áig (märezius 31-iket kivéve) mindig | hoher Luftdruck über Ungarn; die Nächte 
magas legnyomäsunk volt, az cjjeleknek hüvö- | mussten klar und kalt gewesen sein infolge 
sebbeknek kellett lenni, 
tebbek s ime a megjelenésben csökkenés mutat- 
kozik. Április 7-étől 19-ikéig újolag alacsony 
Aquila. VI. 
mivel ilyenkor derül- 
der nächtlichen Wärmeausstrahlung, und die 
Ankunft der wird 
Von 7-ten bis 19-ten April stellt sich wieder 
19 
Rauchschwalbe seltener. 
