26 



roii Kxistonz mau hat in Zwcil'ol ziohcii wollen; allein ich 

 habe oin solches sehr seliöiies Thier in der Alenagerie des 

 Touer zu London gesehen, und ein Fell bei den Ofo - In- 

 dianern am unleren Alissouri , wo sonst keine andere Bä- 

 renart vorkommt. — Sabine redet ebcnlalls von diesem 

 Gegenstände , und A u d u b o n hat neuerdings diese rost- 

 gelbe Varietät ab<;ebildel und beschrieben. 



Die Benennungen , welche der schwarze Bär bei den 

 verschiedenen indianischen Stämmen trägt, sind zum Theil 

 folgende : 



Bei den Kskimaux an der Küste La- 

 brador ( nach der Aussage der 



Brüder Missionäre) Akelak ^). 



Der Bär mit dem ^^eissen Ilalsring 



(Varietät oder Jugendkleid) . . Akelak - kagodalik. 



Bei den Ojibuäs Machkuä (ach guttural, 



kuä kurz). 



„ „ Krih's Kaskiläh - iMaskua -). 



j, ^ Otös ) 



., Ayowä's \ Alonlchä (tehäminliä). 



„ „ Alissouri's ) 



_ ^ Omähas ( \\r= w ■■ / 



" } vVassobba ( a zwi- 



r - riinca's \ sdxcu a und e). 



^ Wasaji (Osagen) .... Uassöbbä. 

 „ „ Dacota (Sioux) .... Uachank od.^Vlichank- 



Sitscha („ch- guttural, sitscha 

 ohne Nachdruck und Accent). 



„ -, Assiniboins l'inketschena ( ke 



kaum hörbar, na ebenso). 



„ „ Alandans Ischidda (da kurz) 



„ „ IMünnitarris llaschidä. 



« - Arikkaras Älato. 



1) Gailalin giebt für dioscn Uaren don EsIviriiiiiix-IVaiiicn ^'cii- 

 noi'lt an, allein dieses isl iiniiclilig, >eiinock iieissl bei jeiiein Volke 

 der Eisbiir, der sch\>arze liingegeii .\kelnk. 



2) Gnllatin gicbl diese Bcu«uuUiJg »^uA4uaw--, alleio man lese 

 wie ich «jesctzt habe. 



