El estudio científico, que principió inmediatamente despues de la entrega 
del animal en mis manos, con la asistencia del Señor D. PeLeGrINO STROBEL, 
en ese tiempo catedrático de la historia natural en la Universidad de Buenos 
Aires, me ha mostrado pronto, que es una especie de los Delfines del grupo 
de los Ziphiadae, muy parecido al género Delphinorrhynchus de BLAINVILLE y 
Dumortier, y como en el primer momento me ha sido imposible, por falta de 
los libros necesarios, determinar mas su afinidad verdadera con las especies ya 
conocidas de este grupo, he dado al animal el apelativo provisorio : Delphi- 
norrhynchus australis, bajo cuyo título mandé en una carta del 11 de Agosto, 
una corta descripcion á mi sucesor de la cátedra de Zoologia en la Universidad 
Prusiana de Halle, el .Dr. GieBeL, que la imprimió en el periódico suyo: 
Zeitschrift fur dieges. Naturw. Tim. 26. pag. 262. 1865.—Continuando despues 
en el exámen científico con mas escrúpulo me he convencido, que el animal 
no es en verdad un Delphinorrhynchus, por falta de los dos dientes grandes casi 
en el medio de la mandíbula inferior, que son propios al dicho género, sino 
un género aparte por la posicion de dos dientes menos grandes en la punta 
abierta de la mandíbula inferior, carácter que se vé tambien en el género 
Huyperoodon, uno de los mas bien conocidos entre los Ziphiadae. Siendo de 
este modo el animal un nuevo género intermedio entre el Delphinorrhynachus 
y el /Hyperoodon, propuso llamarlo Ziphiorrhynchus eryptodon, por causa de 
que estos grandes dientes en la punta de la mandíbula inferior no perforaban 
la encia, sino fueran escondidos en ella misma. Bajo este título he publicado 
una deseripcion general de su organizacion enla Revista farmacéutica 
dela Soc. de Farmacia Nac. Arg. Tom. 4. pag. 363 (Octubre 
de 1865.) 
Copias de esta segunda publicacion sobre el animal fueron mandadas á los 
sábios Europeos mas distinguidos, de los cuales el Dr. J, E. Grax, Director del 
Mus. Brit. me contestó inmediatamente, volviéndome una lista de los géneros 
actuales de los Ziphiadae de su libro nuevo entonces no publicado : Catalogue 
of Seals etc., y avisándome que él ha publicado una traduccion inglesa de mi 
descripcion enlos Ann. de Magaz. of N. H. TIL. Ser. Tom. 17. pag. 94. seq.—De 
la dicha lista he comprendido pronto, que el Dr. Grax habia ya fundado un 
género particular de los Ziphiadae, en el cual debe entrar por todos sus 
caractéres diagnósticos nuestra nueva especie, llamándole ZLpiodon pag. 430 
de dicha obra. En este sentido contesté al Señor GraY, acompañando mi 
