2 54 MEMOIRES POUR l'Histoire 



des deux moitiés d'une coquille bivalve : la concavité 

 efl tournée vers le corcelet, ôc fon bord cfl appliqué 

 deffus. Près de ce ])ord elle a un cordon plus opaque 

 que le refîe. Si prcfque brun, bordé d'une efpece de 

 fiange de poils très-fins : le refte de cette elpece de co- 

 quille eft d'une fubftancc très-tranfparente, & comme 

 d'une forte de talc , on n'y voit point de fibres. Au àeC- 

 fus de cette efpece de coquille talceufe eft une autre 

 •-*Pl. 19. fig. pièce "^ plus courte & de même matière, &. qui auroit 

 9 & 10. n. ^^-^Q forme approchante de celle de l'autre, fi elle n'étoit 

 * Fig. 10. pas quelquefois comme chiffonnée *, & pliée en deux 

 à peu près également. Sa })ortion que le plis ramené en 

 deffous , s'applique contre le deffus de la pièce en co- 

 quille. Cette pièce fupérieure a comme l'autre un rebord, 

 & bordé d'une frange de poils; mais le rebord de cette 

 dernière efl fouvent noir, Se fi frange efl noire pendant 

 que le rebord de l'autre efl caffé , & que fa frange efl 

 blanche. Au refle, ces deux pièces ne font pas réellement 

 féparées, elles ont pourtant chacune leur attache particu- 

 *Fig. 10. liére au corcelet *, Si pofée dans le même endroit; mais 

 ^^' fi on fuit le contour de la plus petite ou de la fupérieure, 



.* /. on trouvera qu'il fe joint au bord de l'inférieure *. Ce 



que nous avons confidéré comme deux parties , peut 

 donc être regardé comme une feule partie, dont une 

 grande portion efl faite en coquille, & qui auprès de fon 

 fommet a un appendice qui s'élargit à mefure qu'il s'é- 

 lève au deffus de la coquille , Se qui fe replie. Quoi qu'il 

 en foit, nous pouvons nommer ces pièces la double co- 

 quille ou les ailerons. 



Nous ignorons les ufages des doubles coquilles, com- 

 me nous ignorons ceux des balanciers, mais au moins Iça- 

 vons-nous que ces ailerons n'ont été accordés qu'aux 

 mouches à qui deux ailes ont été reirancliées. 



