"DES Insectes. XIII. Mem. 3 f? r 



pnroît cylindrique clans la plus grandcpai tic de fa longueur; 

 il e(t couvert tl écailles allés lembiables à celles du corps & 

 des aîles. Près de fon bout il a un j)etit renflement ; là elt un 

 bouton * un peu allonge , & plus menu à ion extrémité qu'à * ^'- ■l'-- %• 

 fon origine. Le bout de ce bouton efî percé, <& laifle quel- '' ^' 

 quefois Ibrtir imc pointe*, que Swammerdam avoit ])rire * F'S- 3-^' 

 d'abord pour une pointe fimple , pour celle d'un (cul aiguil- 

 lon. Il l'a fliit reprélenter comme telle, dans Ion Hiftoire <\(i% 

 infet^es. Mais Leeuwenhoek après avoir étudié avec beau- 

 coup d'application la trompe du coufin.a reconnu qu'elle 

 ctoit compoféc de plulleurs aiguillons , dont il a fait graver 

 des figures. II n'a pas manqué de reprocher à Swammer- 

 <lam de l'avoir décrite &. fait rcpréfenter comme un inltru- 

 mcnt trop fimple; le reproche étoit fondé : Leeuwenhoek 

 jie j)ouvoit pas Içavoir qu'aux pièces dont il avoit cru cet 

 inftrument comjjolé, Swammerdam en avoit encore ad- 

 joûtédeux autres, lorfqu'il s'étoit appliqué à mieux décou- 

 vrir fa ftruélure; car c'eft de quoi on n'a pîi être inftruit, 

 que depuis que toutes \es œuvres de ce célèbre auteur ont 

 été miles au jour jjar les foins de l'iilufîre M. Boerhave. 

 Il ne fuit ni tout le talent d'obfcrver que Swammerdam 

 avoit en partage, ni avoir recours à des microfcopes auiïi 

 forts que ceux dont fe fervoit Leeuwenhoek, pour dé- 

 couvrir fimplement que la trompe du coufin eft très com- 

 pofée; il fuffit d'avoir envie de s'en affûrer, & d'être muni 

 d'une bonne loupe. Pendant qu'on tient le coufin entre 

 deux doigts , par le corcelet & j)rès de la tête, fi on le prefi!e 

 un peu , fouvent on voit l'étui s'entr'ouvrir dans fa partie 

 fupérieure *, tantôt plus , tantôt moins ; quelquefois il s'ou- * Fig. y. 

 vre prefque tout du long^ depuis fon origine jufqu'au 

 bouton par lequel il eft terminé. Une efpece de fil un peu 

 rougeâtre & lirilànt, fort en partie par l'ouverture qui s'eft 

 faite; ce fil s'élève en dehors en fe courbant*. Bientôt *A 



Dddd ij 



