DES Insectes. IV. Mem. 159 



les ont conduits à le pcnfer, & ils l'ont dit fans avoir con- 

 fidéré un mâle de cigale; car l'examen le plus léger, ce- 

 iui dont les gens de la campagne font capables, c'eft-à- 

 dire, une fimple infpecftion, a luffi à ceux-ci pour leur 

 apprendre à dillinguer les cigales qui doivent être muet- 

 tes, de celles qui ])euvent fe faire entendre; les paylans le 

 fçavoient dès le temps d'Aldrovande, ék: l'ont Içû appa- 

 remment plutôt. 



Si on ne veut donner le nom de voix qu'à i'efjîcce 

 <fe bruit qui cft produit par l'air cbaffé hors des poul- 

 mons, & qui , à fa fortie du larinx, eft modifié par la 

 glotte , les inre(fles n'ont point de voix. ?v'lais fi on croit 

 devoir donner plus d'étendue à cemot, fi l'on veut con- 

 venir que tous les bruits, que tous les fons, au moyen ^ 

 defquels des animaux déterminent ceux de leur efpécc à 

 certaines aélions, méritent le nom de voix, alors nous 

 trouverons de la voix aux infeétes, & les organes de celle 

 de la cigale nous paroîtront dignes detre admirés, quoi- 

 qu'ils ne foient pas placés dans le gofier. C'ed fur le ven- 

 tre qu'il les faut chercher; c'eft dans la cavité qu'ils font 

 logés. 



Quoique la pofition de ces organes *, connus même * Pi. ! 6. % 

 des payfans, n'ait pu échapper à Ariftoîe, «Se à ceux qui, ^' "' "* 

 depuis lui, ou plus exa<5lem;ent d'après lui, ont parlé àcs 

 cigales , M. Pontédéra affûre avec raifon , qu'il femble 

 qu'ils ont été mal vus. Il efl certain, au moins, qu'ils ont 

 été mal décrits, & qu'il y en a quelques-uns qui font 

 difficiles à découvrir. Quand on oblcrve du côté du ven- 

 tre un raâle des cigales de la grande efpéce, on y remar- 

 que bientôt deux ailés grandes plaques écaillcufes * qu'on *Fig- 5.î/,?a* 

 ne trouve point aux femelles*. Leur figure arrondie *Fig, 2. 

 approche de celle d'un demi-oval coujjé 'ur Ion petit axe; 

 je veux dire que chaque plaque a un côté qui eft en ligne 



