346 MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE# 

 bien confervées dans leur tigure & ieur pofition natu- 

 relles. 



Au refte, tous les bons obfervateurs qui ont examiné 

 ce qu'on appelle communément l'aiguillon des abeilles,- 

 ont reconnu que ce corps, qui nous paroît fi (léiié&: fi fin, 

 ii'cft que l'étui de deux aiguillons (émblablcs. Leeuwen- 

 hoek, Swammerdam, Hook & Malpighi le premier, les 

 ont décrits & en ont fait graver des ligures. Lorfque j'ai 

 donné dans les Mérnoires de l'Académie de 171 9. l'Hif- 

 toire des Guêpes, j'ai parlé de leur aiguillon en homme 

 qui n'avoit pas afles profité des obfervations de ces Sça- 

 vans, Si qui n'avoit pas affés cherché à s'inflruire par fcs 

 propres yeux. Trop occupé & trop fàtisfàit peut-être de 

 quantité de faits fmguliers que ces mouches m'avoient 

 fournis, je négligeai de rechercher autant que je l'aurois 

 dû , les merveilles qui lé trouvent dans la compofition 

 d'un inflrument redoutable pour nous. J'ai voulu réparer 

 ici cette négligence, en détaillant les différentes manières 

 dont ceux qui feront curieux de s'aflurer de la réalité des 

 deux aiguillons, pourront s'en convaincre. 



Près de leur pointe ils ont chacun fur un de leurs cô- 

 * PI. 29. fig. tés * des dentelures fines & dont la partie la plus large efl 

 ^' tournée vers la bafe. Ces dentelures qui ne permettent pas 



aux aiguillons defortir des chairs où ils ont été introduits, 

 fans foufïrir beaucoup de frottement, font caufe fans 

 doute que les abeilles les lailfent fouvent & leur étui dans 

 les piquûres qu'elles ont faites, & dont on les oblige de 

 s'éloigner plus vite qu'il ne leur conviendroit. D'ailleurs 

 on voit bien que ces dentelures font utiles j)our faire 

 pénétrer les aiguillons dans la chair. Celui qui vient d'y 

 être enfoncé , s'y maintient & devient un appui pour 

 celui qui eft refté en arriére, & qui doit, dans l'inftant 

 fuivant , aller plus loin que l'autre. 



