DES Insectes. VIII. Mem. 423 

 même ouverture qui lui a donné entrée lorfqu'elle étoit 

 brute, efl: celle par laquelle elle fort propre à être mile en 

 œuvre. C'efi ce que mes ruclies vitrées m'ont mis en état 

 <Je voir, & ce qui n'a pu être oblèrvé par Swammerdam , 

 qui ne connoifFoit pas ces fortes de ruches , ni par M. 

 Maraldi qui n'en avoit point à fa dirpofiiion de conftrui- 

 tes aufïi favorablement pour un oblcrvateur, que le font 

 les miennes. J'ai été attentif à faifir les temps où des abeilles 

 travailloicnt à faire 6.^% alvéoles qui touchoient le verre 

 de quelqu'un des carreaux , ou qui en conftruifoient de 

 très-proches du verre. Muni alors d'une loupe, & cher- 

 chant à obfervcr quelque abeille occupée au travail dans 

 le temps où il fe faifoit moins tumultuairement, dans Aqs 

 infiants où le carreau de verre qui me permcttoit de voir 

 l'abeille, empêchoit qu'elle ne me fût cachée par d'autics 

 mouches qui ne pouvoient pas fe placer entr'elle & le car- 

 reau ; alors, dis-je, j'ai vu que l'abeille qui bàiiffoit une 

 portion", foit du fond, foit d'un des pans d'un alvéole, 

 ne fe contentoit pas de faire agir fes deux dents l'une 

 contre l'autre, ou plutôt contre la petite lame qui étoit 

 entr 'elles deux: elle me montroit au-defTous des dents 

 une autre partie charnue &blancheâtre qui étoit dans un 

 mouvement continuel & extrêmement vif; qui étoit dar- 

 dée en avant & retirée en arriére , comme l'efl fouvent la 

 langue d'un ferpent ou celle d'un lézard. Cette partie étoit 

 auffi la langue de la mouche. C'efl pour l'avoir vue ainfi 

 €n acflion , que j'ai cherché à la trouver , & que je l'ai trou- 

 vée aux mouches que j'ai prifes; & cela, toutes les fois 

 que je l'ai voulu. 



La figure de cette langue de l'abeille en travail, va- 

 rioit continuellement. Elle étoit tantôt plus aigûe, tantôt 

 plus large, & plus applatie, & tantôt concave & plus ou 

 moins. Elle étoit quelquefois cachée en partie par une 



