DES Insectes. IX. Mem, 5 1 5 



font un étui à l'aiguillon. Une infinité de trachées lient les 

 vaifleaux des deux ovaires, & leur fournirent de l'air. En- 

 tre les deux ovaires, il y a une veflie x, que Swammerdam 

 regarde comme une vcffie pulmonaire. 



Planche XXXIII. 



Les Figures i & 2 repréfentent en grand une Jambe 

 ide la dernière paire d'une abeille mâle. La figure i la 

 montre par la face extérieure, & la figure 2 en fait voir 

 ia face intérieure. Si on compare cette jambe avec une 

 de celles de la même paire d'une abeille ouvrière *, 6c une * PI. 26. 

 de celles d'une mère abeille, on remarquera, figure i , que 

 ia partie/'^ que nous avons nommée la palette triangulaire» 

 n'a point un enfoncement tel que l'a la jambe de l'abeille 

 ouvrière; cette cavité efl néceffaire à la jambe de celle-ci, 

 pour recevoir & conferver la cire brute. Elle eût été inu- 

 tile à la jambe du mâle qui ne ramafTe pas cette matière. 

 La même cavité n'a pas auffi été donnée à la jambe de la 

 mère abeille , parce que cette mouche n'a pas été faite 

 pour travailler. La jambe de la figure 2 , a deux brofles 

 de poils très-fins, & très-prefles les uns contre les autres. 

 L'une de ces brofTes p, eft attachée à la face intérieure 

 de la palette triangulaire, & l'autre b, l'eft à la face de la 

 partie fuivante. La jambe de la mère abeille n'a point de 

 pareilles brofles. Comme elle ne va jamais fur \z'i> fleurs, 

 elle n'eft pas fujette à fe poudrer des poufliéres de leurs 

 étamines. D'ailleurs, elle n'a pas befoin de fe brofier elle- 

 même pour ôter de fes poils les poufliéres ou autres or- 

 dures qui peuvent s'y attacher; elle a à fon fervice un 

 grand nombre de mouches qui prennent volontiers ce 

 loin. Il falloit que le mâle qui va quelquefois fur les fleurs, 

 pût lui-même fe nettoyer, c'efl un ofiice que les abeilles 

 ordinaires ne lui rendroientpas. Mais les broflcs des jambes 



Ttt ij 



