622 MEMOIRES POUR l'HISTOIRE 

 dit, s'efi: pofé fur quelque branche ci un arbre en biiif- 

 fon , GU quelqu'autre branche peu élevée, rien n'cft pius 

 facile que de le faire pafTer dans la ruche ; les mouches y 

 iroicnt fouvent d'elles-mêincs fi on la foûtenoit pendant 

 quelque temps au - delfus de leur branche. Le plus fur 

 jiourtant & le plus court, cil de tenir la ruche rcnvcrfée; 

 c'efi- à-dire, fi grande ouverture en cnhaut, & tout auprès 

 des abeilies. Si elle n'efi point trop lourde ou d'une figure 

 incomijiode, l'homme qui la foûtient avec le bras ëi h 

 * Voycs la main gauche *, peut avec la main droite faire tomber les 

 Vii;nitic. ,qljci|!cs dcdaus. La prudence veut que celui qui ic charge 

 de cette opération , fe mette hors de rifque d'être piqué 

 par celles qui peuvent s'irriter, c'efl-à-dire, qu'il ait Ion 

 camail fur la tête Si. fcs mains couvertes de gands. Il y a 

 pourtant des payfans , qui, en chemife, à vilàge décou- 

 vert 6i les mains nues, ne fe font point une affaire de faire 

 tomber les abeilles dans la ruche. L'opération s'exécute 

 encore plus commodément quand deux hommes s'entr'ai- 

 dent , quand l'un tient la ruche, & que l'autre, foit avec 

 fa main , foit avec une efpéce de petit balay , ou quelque 

 petit rameau , fait tomber les mouches. 



On ne doit pas être inquiet û elles ne tombent pas tou- 

 tes dans la ruche, s'il y en a des pelotons qui tombent à 

 côté,&; fi beaucoup d'autres s'envolent. C'en cil alfés, 

 fi une partie conlidérable de l'eflaim y a été jettce. Sur 

 ie champ, on n'a qu'à pofer la ruche à terre tout près de 

 i'arbre, dans la fituation oii elle doit être naturellement; 

 c'eft-à-dire, qu'à la pofer fur fa bafe. On aura pourtant 

 attention de laiffcr des ouvertures entre les bords de la 

 bafe & ie terrain fur lequel elle eft. Les abeilles qui font 

 tombées à terre, vont bientôt rejointlrc leurs compagnes; 

 mais il fuit qu'elles trouvent des paffiges libres pour ar- 

 river. Celles qui fe font difperfées en l'air, fe rciKlen.vauÛt 



