705 MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE 

 celle qui en eft chargée, pour peu qu'il faiïe chaud. Ce 

 n'eft que dans des journées fraîches qu'on peut voiturer 

 les ruches pendant le jour. Quoiqu'on doive fouhaiter de 

 les conduire promptcment au terme , on doit éviter de 

 faire trotter les chevaux, & être attentif à choifir les che- 

 mins les plus unis; en un mot, cahotter les abeilles le 

 moins qu'il eft poffible: quelques attentions même qu'on 

 apporte , il en coûte toujours la vie à bien des mouches. 

 Ce n'eft pas que les cahots, précifément comme cahots, 

 leur foient extrêmement contraires ; ils le font princijia- 

 lemeni, parce qu'ils mettent les abeilles en rifque d'être 

 étouffées par la chaleur. Ce que nous avons dit de celle 

 qu'elles entretiennent dans leur ruche par leur feule ])ré- 

 fence, doit faire imaginer qu'il fait très -chaud dans les 

 ruches où l'air ne peut s'introduire qu'au tpvers d'une 

 toile lâche. Mais fi on fe rappelle que nous avons fait 

 obferver que lorfqu'elles s'y agitent , elles y augmentent 

 h chaleur au-delà de ce qu'on auroit pu penfer ; que par 

 leur agitation, elles rendent au milieu de l'hiver les car- 

 reaux de verre fi chauds , qu'ils femblent avoir été tenus 

 auprès du feu; fi, dis- je, on fe rappelle ce fait, on ju- 

 gera que les cahots qui déterminent en été, les abeilles à 

 être dans un mouvement continuel , peuvent être caufe 

 qu'elles feront monter la chaleur de leur ruche à un degré 

 qu'elles ne pourront foûtenir. 



On a remarqué que les mouches qui éloient dans des 

 ruches vuides de cire, ne pouvoient gueres être tranfpor- 

 tées à plus de fept à huit licuës de fuite. Elles n'ont point 

 de miel , & cependant elles auroient befoin de prendre 

 des aliments, pour réparer les pertes qu'elles ont faites par 

 une tranfpiration plus grande que l'ordinaire, <&. qui a 

 été néceffairement produite par l'agitation dans laquelle 

 on les a tenues. Si à la fin de la nuit elles ne font pas 



