35 
mètres ; feuilles opposées , pétiolées, ovales, en épis 
terminaux ; corolle ventrue d’un rose uniforme. 
Lieux : l'Amérique septentrionale, la Géorgie, la 
Caroline, etc. 
Ces quatre espèces ont beaucoup de rapport entre 
elles, et malgré l'autorité des auteurs que je viens de 
citer, elles pourraient bien n'être que des variétés les 
unes des autres. 
9. GALANE DES 801s. C. nemorosa. Bot. Reatsr. 
1211. Desr. Cat. Sup. 
Vivace; tiges arrondies, glabres, simples ou ra- 
meuses , hautes de quarante à cinquante centimètres ; 
feuilles opposées , courtement pétiolées, ovales, ar- 
rondies à la base, où elles sont un peu cordiformes, 
pointues au sommet, à dents écartées, ouvertes et 
aiguës, glabres. Fleurs en panicule terminale ; corolle 
pourpre; calice et bractées un peu velus. 
Lieu : Amérique septentrionale. 
6. GAFANE BarBuE. C. barbata. Cavax. Dumont 
Courcer. Bot. cult. C. ruelloides. Avprew. Bot. 
Regist. 116. 
Vivace; tiges d'un mètre et quelquefois plus , ra- 
meuses , peu feuillées, glabres, cylindriques; feuilles 
radicales étroites, lancéolées, presque spatulées, 
très-entières, glabres, un peu épaisses, d’un vert 
grisâtre : celles des tiges, opposées, sessiles, beaucoup 
plus courtes et lancéolées. Fleurs d’un écarlate rosé, 
solitaires ou géminées, pédonculées, disposés en 
grappes terminales qui s'allongent beaucoup à mesure 
que la fructification s'effectue ; eorolle tubulée à deux 
lèvres ; la supérieure échancrée , linférieure à trois 
divisions arrondies, garnie de poils jaunes à l'entrée 
du tube. 
