78 



JUAN 31. DI HIGO 



A las palabras que se escriban con dge-ment ó dg-ment se les su- 

 primirá la e: 



ORIGEN 



Abridgement en Abridgment. 



Ant. francés abrige- 

 ment. 



Inglés medio Kncwl- 

 Acknowledgement en Acknowledgment. -I echen , Knoulechen 



Judgement en J udgment. 



i 



Lodgement en Logdment. 



< 



cnawlechen. 



í Inglés medio Jugge- 

 ment, Jugement 

 Ant. francés Juge- 



(^ ment. 



í Inglés medio Lodge 

 +ment de logge 

 loge , luge < Ant. 



(^ francés loge. 



Autores: Shakespeare, Macaulay, Milton, Pope, Irving, Thacke- 

 ray, Cowley, Addison. 



Una simple modificación experimentan estas voces, la supresión 

 de una e, y ella obedece al fenómeno silábico que explica las altera- 

 ciones de las palabras; el que influye poderosamente en la presente 

 transformación es la síncopa por la que cae la e delante de una m 

 como consecuencia del acento inglés por la tendencia á suprimir la 

 vocal media de toda palabra trisílaba después de sílaba tónica. 

 Esto mismo se advierte en el auglo-francés, sobre ¿odo delante de 

 las líquidas m, u, r ó de las letras s, t y v. En ackaowledgement la 

 c evita la repetición de la k. 



En las palabras terminadas en ed ó t en que la ccusonaute sen- 

 cilla que precede se dobla delante de ed ó t (pped, ssed) ó se deja 

 sencilla delante de t (pt, st) se usará únicamente la t: 



ORIGEN 



Dropped en Dropt. 



í Ing. medio droppen 

 ■I < Anglo-sajón drop- 

 I pan. 



