i 26 bibliografía 



II. Tesoro de la lengua castellana. Tomo 1? a, e, i, o, u. — Touio 

 2? R. por Julio Cejadok. Madrid, 1908-1909. 



Es admirable cómo trabaja y cómo produce Cejador. Cuando 

 tuve el gusto de pasar con él uuas cuantas lioras en su casa, en Fa- 

 lencia, obsequióme con el primer volumen de esta obra que es con- 

 tinuación de la que con el título de El Lenguaje viene publicando 

 desde hace algún tiempo. Ahora aparece el tomo relativo á la letra 

 R, pues en el anterior ocupóse únicamente de las vocales a, e, i, o, u 

 y muy pronto, sin duda, saldrán los demás, á juzgar por la cantidad 

 extraordinaria de papeletas que tiene hechas. Del mérito de sus obras 

 nada diré que no se sepa ya, puesto que personalidades tan ilus- 

 tres como Menéudez y Pelayo, Rufino J. Cuervo, Navarro Ledesma, 

 sin contar la serie de interesantes artículos que la prensa española 

 ha consagrado á sus producciones, se han encargado en su oportu- 

 nidad de poner muy en alto los relevantes méritos del gran lin- 

 güista, de hacer hincapié sobre el sello particular de sus escritos, 

 asi como de la perseverancia que se advierte en sus empeños y de 

 la convicción profunda que tiene en determinada cuestión en el 

 campo del lenguaje que le impulsa á tratar de sacar triunfante su 

 pensamiento capital probando la excepcional importancia de la len- 

 gua euskera en el estudio y explicación de las voces al través de los 

 idiomas. Pero para producir tanto y tan bueno, para llevar á cabo 

 un pensamiento tan vasto, es necesario una verdadera preparación 

 como la que él tiene que es el reflejo de una vida consagrada al es- 

 tudio, permitiéndole dominar, como muy pocos en España, el vas- 

 tísimo campo de las lenguas antiguas y modernas. 



Presentan como novedad los volúmenes que se analizan el que 

 las voces no aparecen expuestas en el orden que se advierte en la 

 generalidad de los diccionarios, pues el autor, abandonando toda 

 enumeración rutinaria, ha querido agruparlas dentro de un orden, 

 tanto lógico como histórico que es el que le corresponde. La con- 

 veniencia de un buen diccionario de nuestra lengua con su material 

 dispuesto en orden distinto del aceptado por la Academia es necesi- 

 dad sentida desde hace tiempo, sólo que la Corporación en este pun- 

 to hace lo mismo que con su Gramática: prefiere conservarla dentro 

 de vetustos y enmohecidos moldes, con las deficiencias que acusa 

 en relación con el perfeccionamiento de esta rama de la ciencia, á 

 revestirla con elegante y serio ropaje como expresión de progreso. 

 De más está consignar la riqueza de esta nueva obra de Cejador que 



